22/02/2021

Crossover - El Inspector Gadget y Doki Doki! Literature Club - Primera parte (REESCRITURA)

Hola, amigos.
A mitad del 2018 y durante meses estuve escribiendo una adaptación/crossover de Doki Doki Literature Club con el Inspector Gadget y Penny como protagonistas, por diversión, para luego empezar con la segunda parte. Pero caí en la cuenta de que había hecho cualquier cosa, de una manera apresurada. Me di cuenta de que quería re-escribirlo, como muchos guionistas suelen hacer a veces, así que ahí va. Espero que esta vez haya una mejora respecto de la versión anterior. Los personajes pertenecen a sus respectivos autores, DiC y Team Salvato y no hay intención de infringir Copyright.
Aclaración, esto no es un guión técnico y está pensado para la lectura del espectador, para que puedan imaginarse el ambiente y las acciones, con las acotaciones de acciones no dialogadas como corresponde pero no en la forma técnica o correcta de escribir un guión.

22 de febrero de 2021:
Al fin terminé de escribir esta primera parte, después de varios años de lento proceso de escritura y varios proyectos paralelos. ¡Espero que disfruten y esperen la segunda parte!

Algunas escenas están inspiradas en videos encontrados en Youtube.


(imagen ilustrativa perteneciente al gameplay de Youtube realizado por Fuki Makai)


El Inspector Gadget - Episodio Especial
El Club de Literatura - Parte 1

(Créditos iniciales)

(Casa de Gadget y Penny. El despertador suena y Penny se levanta feliz de la cama, mientras que Gadget tiene problemas para abrir los ojos.)
Penny: ¡Vamos, tío Gadget, arriba!
Gadget: (medio dormido) Mmmñññ... 5 minutos más...
Penny: Vamos, remolón! ¡Es un hermoso día!
Gadget: Hace medio año que no nos asignan misiones... estoy un poco abandonado...
Penny: Bueno, entonces aprovecha, estira las piernas! Hoy es día de llevar un pariente a la escuela, ¿quieres venir conmigo?
Gadget: Ummm... creo que sí. Gracias, Penny. (se levanta y ambos se hacen el desayuno) Por cierto, ya sería hora de armar un árbol genealógico...
Penny: Tienes alguna idea de qué habrá pasado con tus hermanos? Yo era muy pequeña y recuerdo que se fueron de viaje un día y... (algo compungida) bueno, jamás regresaron.
Gadget: Y por eso yo tuve que hacerme cargo, lo cual no era fácil ya que por entonces yo trabajaba como guardia de seguridad... Pero prefiero no hablar de eso. Es una época de mi vida que prefiero olvidar...
Penny: ¡Ah! Casi lo olvido... hace algunos años voy al colegio con una amiga de la infancia, que se mudó aquí al lado. Y estoy segura de que le encantará conocerte en persona!
Gadget: La pregunta sería si a mí me encantará conocerla a ella... ¿Dijiste en persona?
Penny: Ah, claro! Es que ella llegó a conocer a mis padres en nuestra infancia, y se enteró de que tú eres el inspector Gadget.
Gadget: Lo que me faltaba, una admiradora secreta. Sabes que me ponen un poco nervioso las admiradoras cuando son tanto más jóvenes que yo.
Penny: Bueno, Sayori es unos años más grande que yo, mira, justamente este año ya cumplió los 18.
Gadget: Eso no me tranquiliza mucho... La diferencia de edad sigue siendo bastante larga! En fin, vamos que se hace tarde.

(salen por la puerta y caminan unos metros por la vereda)
Gadget: Por cierto, no entiendo por qué rayos la Agencia no nos ha impartido más misiones después de aquella paliza que le dimos al Dr. Claw... Es decir, de todas las épocas para dejarnos descanso tenía que ser precisamente en época de clases!
Penny: Al menos seguimos cobrando el sueldo por mes. Aquí es. (se detienen dos casas más adelante)
Gadget: ¿Aquí mismo?
Penny: Sí, Sayori y yo somos vecinas. Pero se mudó a la casa de al lado cuando cumplió los 18, así que ahora somos "casi vecinas". (toca el timbre)
Gadget: ¿Y los padres?
Penny: Um... pues la madre murió y el padre se fue por trabajo, pero se las arregla bien sola. Bueno, yo le ayudo a veces. Qué digo a veces, ¡en realidad siempre termino limpiando todo! Jajaja! (hace una pausa y se pone seria, preocupada) Oye, está tardando más de lo habitual. (toca de nuevo el timbre) Se habrá quedado dormida otra vez....
Gadget: ¿Siempre se queda dormida así?
Penny: Bueno, sí, pero la mayoría de las veces llega a tiempo y nos vamos juntas.
Gadget: Debe tener parálisis del sueño. No te preocupes, tengo un método infalible. Así me despertaban a mí cuando estaba en la colimba. ¡Go-go-Gadget-sirena!
Penny: ¿¡Qué vas a--!? (reacciona y se tapa los oídos) (Gadget saca de su sombrero y hace sonar una sirena de barco a escala que hace temblar toda la cuadra) (Penny se cae de espaldas debido a esto y se incorpora)
Gadget: ¡Y si con eso no se despierta probaré con un electroshock!
Vecino enojado en off: ¡¿Quién fue el chistoso?!
Gadget: (grita hacia afuera en respuesta al vecino en off) ¡Lo siento! Estaba probando una vuvuzela para el carnaval y creo que soplé muy fuerte!
Vecino en off: Sóplese donde ya sabe, animal!!
(Gadget mira de reojo a Penny con incomodidad)
(Sayori abre la puerta)
Sayori: (inquieta) ¡Otra vez me quedé dormida! (cambia la expresión) ¿Qué fue ese ruido?
Penny: Ah, mi tío Gadget me quiso ayudar a despertarte...
Sayori: (emocionada) ¡Inspector Gadget! ¡Es un honor conocerte! (le besa la mano) Tu sobrina me habló mucho de tí, ¡por fin puedo conocerte personalmente!
Gadget: El honor es mío, amiga de Penny.
Sayori: ¿No estás trabajando?
Gadget: Hace meses que no nos sale un caso. Así que estoy acompañando a Penny a clases.
Sayori: ¿Nos? ¿Penny, trabajas con él ahora?
Penny: Sí, Sayori, creí que ya lo sabías.
Sayori: Lo siento, me olvidé... Bueno, hoy es día de llevar a un padre al colegio. Lástima que no puedo llevar a ningún familiar ahora, pero bueno, apuesto a que mis compañeras de club tampoco llevarán a los suyos.
Gadget: Y tendrán sus razones. Bueno, andando, que se hace tarde! (vuelven a casa y Gadget acciona un control remoto dentro de su sombrero para llamar al gadgetmóvil, y este atraviesa el portón de la cochera)
Ups... otra vez se me olvidó abrir esta cosa... (acciona otro botón y el portón roto es reemplazado por un repuesto mecánicamente)
Sayori: ¡Vaaaaaaaaya! ¡Esto es impresionanteeee! ¿Hace cuanto tienes esta tecnología aquí?
Gadget: Bueno, desde que soy el Inspector Gadget, claro está. ¿Nunca viniste por aquí?
Sayori: Jugaba mucho en esta casa con Penny cuando era muy chica. (dulcemente le estruja los cachetes a Penny) Awww, era una cosita tan hermosa! (Penny se pone colorada) Oh, pero hace tiempo que no vengo porque nunca están... ¿Trabajan mucho?
Gadget: Normalmente sí, pero claro, ahora que estamos sin misión, pues... ¡Bueno, quieres subirte de una vez!
Sayori: ¡Oh! Ya, lo siento, estaba... ¿Puedo sentarme adelante contigo, Inspector?
Gadget: Mientras a Penny no le importe sentarse atrás...
Penny: No, para nada.
Sayori: ¡Yayyy!
(Gadget sube a conducir con expresión levemente resignada, Sayori se sienta en el asiento de acompañante y Penny en el asiento de atrás. Arranca el auto.)
Gadget: ¿Cuantos años dijiste que cumplía la señorita, Penny?
(Penny mira hacia los lados incómoda, como indicando que prefiere no decir nada)
Sayori: ¿Para qué sirve esto? (señalando la palanca)
Gadget: Ah, esto convierte el auto en el Gadgetmóvil, pero no debemos usarlo ahora, porque puede alcanzar velocidades muy altas y es solo para las misiones y casos de urgencia.
Sayori: Aww, qué lástima, me hubiera gustado ver eso desde dentro... (sonríe) ¡Pero no importa, primero la seguridad! ¿No es así?
Gadget: Mis consejos televisados no fueron en balde, mi querida amiga.
Sayori: Es verdad, hiciste muchos con Penny! Parece mentira lo importantes que pueden llegar a ser.
Gadget: Vaya, al fin alguien que valora nuestros esfuerzos por enseñar lo correcto!
(se hace un silencio incómodo de unos pocos segundos)
Sayori: Oye, Penny, entonces, ¿ya decidiste un club para unirte?
Penny: ¿Qué?
Sayori: ¡Qué, no me digas que te olvidaste!
Penny: Uh... probablemente... Hemos charlado de tantas cosas y he trabajado tanto fuera de clases que probablemente me olvidé.
Sayori: (afligida) ¡Pero me lo prometiste!
Penny: ¿Lo hice? Ugh... no sé, tal vez lo hice, no recuerdo... pero la verdad es que no tengo tiempo ni hay nada que me interese.
Sayori: Pero Penny-chan! Tú tienes idea cuanto me preocupo por tí? ¡Quiero que hagas amigos, que te diviertas un poco! ¡No sería nada lindo ver como te terminas convirtiendo en una ni-ni cuando tengas mi edad!
Penny: (exasperada) ¡Oye, eso fue rudo! ¿Olvidas que además de dedicarle energía al estudio soy agente y trabajo con mi tío? Eso no es ser precisamente una ni-ni. Además, ¿qué te hace pensar que no tengo amigos?
Sayori: Está escrito en tu cara... ¡Al menos hazlo por mí! Ya que no tienes casos...
Penny: (resignada) Ufff... está bien, luego miraré qué hay. ¡Pero no te prometo nada!
Sayori: Oh, vamos...
Gadget: ¿Puedo saber qué sucede?
Sayori: Nada, cosas de amigas.
Penny: Insiste en que me una a un club cualquiera, el que sea. Nunca estuve en uno, no me da la gana y en general tampoco me da el tiempo!
Gadget: ¿Tienen clubs ahí?
Penny: Ah, sí... el año pasado comenzaron a abrir espacios para clubes extraescolares. Parecido a Japón. Y claro, Sayori tiene ascendencia japonesa y para ella es casi familiar.
Gadget: Mira, luego me cuentas bien. ¡Ya llegamos!
(frena el gadgetmóvil y todos bajan del auto y caminan al colegio)
Sayori: Mis amigas del club también son mitad japonesas. Si al menos pasan a visitar mi club después de clases, se las podría presentar. Creo que al inspector le gustaría mucho conocerlas!
Gadget: (poniéndose colorado) Qué... te hace pensar eso?
Sayori: (riendo dulcemente) Jijiji... Lo veo escrito en tu cara, Gadget! Bueno, los veo más tarde, chicos! ¡Adiós, Inspector! (separan caminos)
Gadget: Tú ves escritas muchas cosas en la cara de la gente...

(Aula, salto de tiempo a final de clases. Penny empaca sus cosas mientras Gadget habla con unas pocas chicas de unos 14 años)
Gadget: (de fondo, fuera de campo) ...así fue como derrotamos al Dr. Claw. Juntos, en equipo, uniendo fuerzas. Todos para uno, y algo para mí!
(chicas se ríen con él fuera de campo) (Penny termina de empacar y camina hacia Gadget, que está despidiéndose de unas chicas que charlaban con él)
Chica 1: ¡Uy, ya es la hora!
Chica 2: ¡Tenemos que irnos! ¡Saluda a tu sobrina por mí!
Chica 3: Mañana nos vemos! (se van por la puerta y hablan fuera de campo) ¡Oye, tenemos que comprar las fotocopias!
Penny: Bueno... ¿Como te fue?
Gadget: Mucho ruido y pocas nueces por aquí... Nadie más con quien pasar excepto estas 3 compañeras tuyas. (suena el gadgetófono) ¡Rayos, ahora el gadgetófono! Muy buen momento. (extrae el gadgetófono de su dedo índice) ¿Diga?
Sayori: (a través del gadgetófono) ¿Inspector? Aquí Sayori del departamento de ñoquis y pastelillos.
Gadget: ¡¿Sayori?! ¿Por qué me llamas a través del gadgetófono?
Sayori: Jiji, es divertido! Bien, pasaré en un ratito, estoy comprándome algo rico de comer, pregúntale a Penny si ya decidió un club. Adiós!
Gadget: ¡No vuelvas a llamar al gadgetófono, es de uso oficial!
Sayori: ¿No me vas a preguntar como hice?
Gadget: Luego hablaremos!... (guarda el gadgetófono)
Penny: Ow, Sayori a veces puede ser muy persuasiva... ¿Pero sabes qué? En el fondo parece que tiene mucha iniciativa.
(suena otra vez el Gadgetófono)
Gadget: ¡¿Qué?! No puede ser... (atiende) ¡Sayori, dijiste que ibas a...! ¡Oh, lo siento, jefe Quimby, alguien estuvo interviniendo el gadgetófono! ¡Penny, es el jefe!
Penny: ¡No puede ser!
Gadget: (camina por el aula a ver si lo encuentra) ¿Muy bien, donde está que no lo veo? (tropieza con un bote de basura, el jefe estaba adentro)
Quimby: ¡Estaba aquí adentro!
Gadget: Discúlpeme...
Penny: Jefe Quimby, ¿hay alguna emergencia?
Gadget: ¡Déjeme adivinar! El Dr. Claw escapó, juró venganza y va a matar a todos!
Quimby: Sé lo que están pensando. Tengo buenas y malas noticias. La buena es que no deben ir tras del Dr. Claw todavía.
(Gadget y Penny suspiran aliviados)
Pero la mala es que deberán permanecer en el colegio como incógnito para localizar a alguien. En el informe hay más detalles. Lea atentamente. (le entrega a Gadget un informe y este lee en voz alta moviendo las pupilas como máquina de escribir)
Gadget: "Radares de la Agencia han detectado a una hacker con habilidades peligrosas dentro de este colegio. Nuestros únicos datos son: sexo femenino, presidente de uno de los clubes vespertinos. No ha sido posible localizarla ni tener sus rasgos para armar un identikit. Su misión es detectarla, recolectar evidencia y detenerla. Si no lo hace, la estabilidad espacio temporal estará en peligro. La agencia se encargará del resto. Postdata: Este mensaje se autodestruirá." (Gadget termina de leer y mira atemorizado) ¡Demonios, jefe, eso es complicadísimo!
Penny: ¿Como vamos a entrar en los clubs y acertar con la culpable? ¡Hay varios clubs y no podemos entrar a mirar así como así!
Quimby: ¡Usen la cabeza! Usted, señorita Penny, puede usar su reloj y su supercomputadora para detectar anomalías en el sistema. Si está cerca, lo sabrá. Busque la manera de entrar si es necesario y envíe la información directo a la matriz de la Agencia a través de su supercomputadora.
Gadget: Esperemos llegar a tiempo porque alguien quiere meternos de lleno en uno de los clubs.
Quimby: Estoy enterado. Su amiga consiguió la manera de intervenir el gadgetófono secreto. Cambiaré el código interno para que no lo vuelva a hacer. De cualquier manera aprovechen y empiecen por ahí. Apúrense!
Gadget: ¡Casi lo olvido! Tengo que arrojar este mensaje a la basura antes de que estalle! (abolla el papel y lo arroja al cubo de basura donde está metido el Jefe Quimby)
Quimby: ¡No, no, no, no! (el mensaje estalla y el cubo sale volando por el aula con Quimby dentro)
Gadget: Ya estaba tardándose en estallar esa cosa. Ya no los hacen como antes, ¿verdad, Penny?
(llega Sayori agitada)
Sayori: ¡Heeeeeeeeeey! Puf, puf... lo siento. ¿Bien, chicos, ya se decidieron?
(Gadget y Penny transpiran y miran incómodos por dos segundos)
Gadget: Em... creo que le echaremos un vistazo a tu club. ¿Tú qué opinas, Penny?
Penny: Okey, pero iremos a mirar y luego decidimos, ¿sí?
Sayori: ¡Yaaaaaaaay! (abraza felizmente a Penny) ¡Gracias, son los mejores! ¡Vamos!
Gadget: ¡No te entusiasmes tanto! Solo iremos a ver.
Sayori: Y hay algo más... (le susurra a Gadget) ¡Natsuki hace unos pastelillos deliciosos!
Gadget: Ahora sí estoy curioso.
Sayori: ¡Síganme, por aquí!
(Sayori atraviesa la puerta y ellos la siguen por las escaleras)

Gadget: ¿Que no hay ascensores en este sitio?
Sayori: Es un área de preparatoria que por la tarde solo se usa para los clubs. ¿Qué pasa, inspector Holgazán? Te la pasas corriendo y no puedes con un par de escaleras? (en un estilo animadora japonesa) ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Ejercita un poco ese esqueleto! ¡Vamos, Gadget, leeeeeet's go!"
Gadget: (A Penny) ¿Y tú has sido su amiga por cuántos años?
Penny: No te preocupes, tío Gadget, por mucho que quiera animarte siempre necesitará ayuda al final.
Sayori: (terminan de subir las escaleras) ¡Llegamos! El club de literatura es aquí, no lo pierdan de vista, es el aula 3-01, la primera de todas, no pueden perderse. Vengan!
(Sayori entra)
Penny: (a Gadget, al oído) Bien, este es el plan. Mi supercomputadora me envía una señal si detecta anomalías cerca. Entonces, yo te aviso si debemos quedarnos aquí o buscar en otro lado, pero debemos ser discretos, ¿de acuerdo?.
(entran)
Sayori: (a las demás) ¡Chicaaaaaaaas! ¡Buenas noticias! ¡Tenemos nuevos miembros!
Natsuki: ¿Qué demonios, Sayori? ¿Trajiste a un viejo aquí? ¡Míralo, no debe tener menos de 40 años! ¡Vaya manera de aniquilar la atmósfera!
Sayori: ¡Natsuki, es el famosísimo inspector Gadget! Y...
Natsuki: ¡¿Qué?! ¿Encima es inspector de policía?
Sayori: ¡Está de vacaciones! Y viene con su sobrina Penny... ¡Es mi mejor amiga! Jugábamos juntas en casa del inspector.
Gadget: ¡Bueno, bueno, se puede saber por qué discuten! ¡Y no creas que no escuché nada, eh! ¡No somos nuevos miembros, estamos mirando clubes!
Natsuki: Olvídalo. ¡Oye, creo que te conozco! Pero no recuerdo de donde... ¡Ah, sí! Saliste en los periódicos. Creo que por incendiar algo.
Gadget: Me confundes, señorita...
Natsuki: ¡Natsuki! Mi nombre es Natsuki, llámame por mi nombre si no te molesta.
Gadget: Bueno, tenía un programa de televisión, fui famoso en los 80.
Natsuki: Cuando yo nací ya no eras nadie, inspector Hojalata!
Gadget: ¡Pues famoso o no sigo siendo el mejor inspector de policía y superagente que hay! Pero no he venido aquí a investigar a nadie, solo he venido a acompañar a mi sobrina Penny y su amiga Sayori.
Natsuki: Creo que voy entendiendo...
Yuri: Oye, ¿quieres espantarlo antes de que tenga tiempo de entrar?
Natsuki: Lo siento. ¿Okey?
Yuri: (algo nerviosa y tímida) Mucho gusto, Inspector, bienvenido al Club de Literatura, esperamos que disfrutes tu visita.
Natsuki: ¿Qué eres, la asistente del hotel? ¡Tampoco hace falta ser tan formal, Yuri!
Gadget: Déjalo, no pasa nada. Y también es un gusto conocerte a tí, Natsuki, tengo la impresión de que tú y yo terminaremos siendo buenos amigos.
Natsuki: ¿Crees que podrás hacer ese esfuerzo?
Gadget: ¿Estás diciendo que tú requieres esfuerzo para caerles bien?
Natsuki: No, yo-- uh--... Mira, déjalo así, quieres!
Sayori: Ella es así a veces, pero te aseguro que le caerán bien... ¡Además hizo...!
Natsuki: ¡No lo digas en voz alta, arruinarás la sorpresa!
Sayori: ¡Lo siento, jejeje! Pensé que lo olvidaste.
Natsuki: Iba a ponerlos más tarde en la mesa pero... ya que estamos, ¿Quién quiere pastelitos? (Sayori y Gadget levantan la mano con entusiasmo) Vaya vaya... bien, espero que estén preparados... (Natsuki va al armario y trae al escritorio una bandeja de pastelitos decorados) (Todos reaccionan "oooh". Gadget se apresura y toma dos de ellos)
Natsuki: ¡Hey! ¡Deja algo para los demás, inspector Glotón!
Gadget: (con la boca llena con uno de los pastelitos) Deberías tomar eso como una crítica favorable. ¡Están buenísimos!
Sayori: Como sea, chicos, les presento a la presidente del club, Monika!
Monika: ¡Hey, hola, chicos!
Penny: Hola, soy Penny, la sobrina del Inspector, es un placer!
Monika: Así que tú eres el inspector Gadget, eh? He leído muy buenas cosas de tí... ¡También leí lo de la explosión, pero hey! Son cosas que pasan... Como sea, te veía en televisión de pequeña y siempre quise conocerte!
Gadget: El gusto es mío. Eres muy simpática.
Monika: ¿De verdad lo crees? Bueno, tú también eres muy lindo.
Gadget: ¡Oh, cállate!
Monika: En serio! Algo me dice que tú eres una persona llena de sentimientos. Puedo verlo en tus ojos.
Gadget: Mis únicos sentimientos en este momento son maripositas en el estómago!
Monika: (colorada, sonriendo levemente) ¿Qué... qué dices?
Gadget: ¡Es que ninguna chica me ha dicho eso nunca, y... se siente extraño!
Monika: Tal vez ninguna chica puso atención. ¡Como sea! Espero que te sientas a gusto... Si te unieras me sentiría muy feliz.
Gadget: ¡Espérate un momento! Todavía lo estamos evaluando.
Monika: ¿Tu sobrina también?
Gadget: Así es... ¡Pero espérate por favor!
Monika: Um, okey! Mientras tanto por qué no charlas un poquito con las demás? Yo estaré aquí.
Gadget: Eso haré. No te preocupes, volveré enseguida. (se retira del campo. Monika mira con leve decepción. Gadget asoma la cabeza rápidamente) Lo mejor para el final, ¿verdad? (quita la cabeza del campo y Monika vuelve a sonreir, poniéndose un poco colorada)
(Penny está charlando con las otras chicas cuando Gadget aparece)
Penny: Bueno, si sirve de algo, leo muchos libros de biología, física, química, robótica... Olvidé por completo qué me gusta leer de narrativo.. jejeje. De chica amaba las novelas de ciencia ficción.
Natsuki: ¿De chica? ¿Y cuantos años tienes ahora?
Gadget: Cuántos años tienes tú, señorita cabello de chicle?
Natsuki: ¡Más que tu sobrina, inspector Explosión!
Gadget: Insúltame todo lo que quieras, pero no te metas con mi sobrina.
Natsuki: ¿Me amenazas?
Gadget: No era mi idea. De todas maneras agradecería una disculpa.
Yuri: El inspector tiene razón, Natsuki.
Natsuki: ¡Okey, solo estaba bromeando! ¿Tienen que tomar todo tan en serio?
Gadget: ¡Yo también estaba bromeando contigo al llamarte señorita Chicle Globo!
Natsuki: De donde sacas todo ese repertorio?
Gadget: Ah, solo observé a Penny defenderse de los idiotas de su clase.
Natsuki: Wow, bueno, mis respetos para tí, señorita loli.
Penny: Okey, esto ya es raro.
Yuri: ¿Oye, y qué hay de tí, inspector? ¿Qué lees tú?
Gadget: Bueno.... aunque claramente Penny es más lectora que yo... reconozco que de vez en cuando me gusta leer historietas y novelas. (Natsuki mira curiosa al inspector) ¿Y tú?
Yuri: Um... bueno, me gustan mucho las novelas que crean mundos de fantasía profundos y complejos.... El nivel de imagen literaria necesario para formar todos esos universos y contar una historia en un mundo tan extraño es realmente sorprendente...
Gadget: ¿El señor de los anillos, por ejemplo?
Yuri: Tal vez es el ejemplo más famoso pero hay otros menos conocidos que son toda una experiencia.
Gadget: Bueno, yo... no estoy muy habituado a eso... Tal vez sea la falta de costumbre.
Yuri: También he estado leyendo algo de horror.
Gadget: ¡Qué horror!
Yuri: Bueno, no hablo del horror en el que simplemente te asustas o te vomitas... No, más bien cuando los elementos de la historia te van llevando a la tensión y te van sacando del espectro tranquilo o normal... Como los escritores se aprovechan de tu inocencia para sorprenderte.. Y lo que más me gusta es que te deja marcado, te invita a ver el mundo de otra manera que nunca habías visto... (Gadget empieza a temblar fuera de cuadro) ¿Por qué estás temblando?
Gadget: Por la emoción, por supuesto.... ¡Okey, a quién engaño! Tengo miedo..
Natsuki: ¡Miren quién está siendo sincero de repente!
Yuri: Bueno, si te quedas aquí, podría... recomendarte algo para empezar.
Gadget: Primero tengo que preguntarle a Penny si está de acuerdo. ¿Verdad, Penny? (Penny asiente) (Gadget se dirige hacia Monika) Bien, como prometí, lo mejor para el final. Debo decir que estoy bastante impresionado con tu trabajo.
Monika: ¡Oh, no fue nada!
Gadget: ¡Oh, vamos! No debe haber sido fácil llegar a organizar algo como esto y que parezca algo divertido o agradable.
Penny: Sí! Debes haber trabajado mucho solo para conseguir a estas tres! Creo que se requiere de una gran inventiva para convencer a otros que la literatura puede ser divertida también.
Monika: Me alegro que lo notaras! Sí, realmente hice un gran esfuerzo, pero disfruto cada minuto así que ¡gracias! Valió la pena salirme de ese club de debate, prefiero organizar algo donde haya libertad creativa...
Gadget: Pues debo felicitarte, estás haciendo un gran trabajo.
Monika: ¡Gracias!
Yuri: ¿Qué piensas tú, Natsuki?
Natsuki: No lo sé... no leo horror porque me da... horror.
Monika: Bueno, no es tan extraño... Después de todo a tí te gusta escribir cosas lindas. Justamente te dejaste tirado un poema en el que estabas trabajando...
Gadget: Déjame ver... (Gadget asoma la cabeza) Vaya, es muy lindo!
Natsuki: ¡No es lindo!
Gadget: Dijo la linda al amanecer... De todas maneras es genial que escribas poemas.
Natsuki: (se queda congelada, furiosa) Ah..---!!
Monika: ¡Me encanta, Natsuki! Realmente tienes talento.
Natsuki: ¡Devuélvemelo! (se lo arranca de la mano a Monika y lo arroja a la basura)
Monika: No debes tener vergüenza de mostrar tus habilidades y expresar tus emociones!
Gadget: La verdad deberías empezar a compartir estas cosas...
Monika: Oigan, eso me da una idea! Vámonos todos a casa y escribamos un poema cada uno... La próxima reunión los compartiremos! Así podremos irnos conociendo mejor todos y podrán trabajar en expresarse, ¿de acuerdo?
Sayori: ¡Me encanta!
Natsuki: ¡Nooooo!
Gadget: (traga saliva)
Penny: A mí me parece buena idea.
Yuri: A mí también... Creo...
Sayori: Piénsenlo, chicas, es una excelente actividad para el club. Y ustedes dos, chicos, podrían ser grandes poetas!
Gadget: ¡Un momento! Mi sobrina y yo todavía no hemos decidido si nos quedaremos aquí.
Yuri: C...como?
Gadget: Así que si me disculpan, iremos afuera un segundo a deliberar.
Sayori: (afligida) Awwww...
Yuri: Ummmmm...
Monika: Okey, no tarden mucho!
(Gadget y Penny salen corriendo hacia la puerta del pasillo y en él deliberan en voz baja)
Gadget: ¿Bien?
Penny: Mi supercomputadora se volvió loca! No detecta el origen específico de las anomalías con precisión, pero está claro que es una de estas chicas, en este mismo cuarto. La señal se debilita si nos alejamos, por lo tanto, es aquí.
Gadget: Es decir que podría ser cualquiera de ellas y si tu radar no detecta el punto exacto tendremos que investigarlas.
Penny: Exacto... por lo tanto, tendremos que quedarnos aquí un tiempo. No te preocupes, tú y yo solo pasaremos el tiempo, pero siempre atentos a cualquier actividad sospechosa, hasta entonces actuaremos natural.
Gadget: Alguien que yo sé se pondrá a saltar en una pata, mejor prepárate a recibir el abrazo de tu vida.
(entran otra vez al club donde las 4 chicas están esperando con mirada de aflicción)
Gadget: Bien, mi sobrina y yo nos hemos puesto de acuerdo. Nos uniremos al Club de Literatura.
(Las chicas comienzan a sonreír y abrir los ojos)
Sayori: ¿De... de verdad?
Penny: Sí, de verdad!
Gadget: Creo que se lo merecen por el esfuerzo que están poniendo...
Penny: Y como estamos sin misiones, entonces, ¡cuenten con nuestro apoyo!
Sayori: ¡Yaaaaaaaaay! ¡Penny, tú y tu tío son los mejores! (abraza a Penny saltando y luego le da un besito a Gadget en la mano)
Yuri: Definitivamente nos asustaste por un momento...
Natsuki: Bueno, creo que no estaría tan mal... Miembros son miembros, no?
Sayori: Oh, vamos, te caerán bien!
Natsuki: Si tú lo dices...
Monika: ¡Bueno, eso lo hace oficial! Inspector Gadget, Penny, bienvenidos al club de Literatura! Espero que aprovechen al máximo su estadía! Terminó la reunión del día de hoy!
Gadget: Ehhh... muchas gracias, me haces sentir muy correspondido aquí.
Monika: (se acerca a Gadget) Inspector, quiero ver como te expresas!
Gadget: (poniéndose un poco colorado) ¿Eh?... ¡Ah, sí, el poema! Nunca he escrito antes, pero supongo que intentarlo es mejor que nada...
Monika: Entonces, tú y tu sobrina Penny nos sorprenderán con sus nuevas habilidades mañana!
Penny: Bueno, quizás funcione para mí. ¡Adiós, gusto en conocerte!
Yuri: (se acerca a Gadget y Penny) En verdad, gracias por quedarse.
Sayori: ¿Nos vamos, Penny?
Penny: ¿Nos vamos, tío Gadget?
Gadget: ¿Nos vamos, Sabi...? (reacciona y mira a los lados a no ver a nadie más)
...¿Donde quedó Sabiondo?
Penny: Ah, lo dejé en casa de Sayori... aún tiene que curarse de la gripe.
Sayori: Pero yo lo cuido bien! De todas maneras tu perro se cuida bien solo, yo solo tengo que darle de comer y cuidar que no tenga recaídas...
Gadget: Lo olvidé por completo. Con razón hoy no estaba en casa. Como sea. ¡Todos al Gadgetmóvil!
Sayori: (se abraza a Gadget) Inspector... muchas gracias por unirte con nosotras.
Gadget: Ya me lo agradecerás mañana, todavía nisiquiera escribí el famoso poema...
Sayori: Solo piensa en algo bonito o algo que te inspire y saldrá.
Gadget: Habló Jorge Luis Borges... Vamos, andando...

(fade out)

(De vuelta a casa de Gadget. Penny y Gadget deliberan mientras escriben)
Penny: ¿Qué piensas, tío Gadget?
Gadget: Todas son muy bonitas, pero la que realmente me gusta es esa tal Monika, la presidente. No solo es hermosa, eso es lo de menos... tiene una personalidad encantadora!
Penny: Jajaja, yo me refería a quién crees que podría ser la hacker que estamos buscando. ¿No me digas que estás enamorado, tío?
Gadget: Hum, más bien digamos que es ella la que está enamorada de mí...
Penny: ¡Jajaja! Oye, puede que tengas razón, me pareció ver que te hacía ojitos... ¡Mira quién se volvió un galán ahora!
Gadget: Jajaja! (se aflige un poco y se sincera) Bueno, yo nunca tuve suerte con las chicas... Es una de mis grandes cosas pendientes en la vida.. llegar a enamorarme de una chica de verdad, una que valga cada segundo... una chica que quiera a un hombre mitad máquina que lo ha perdido todo y solo le queda su Agencia Secreta y su pequeña sobrina...
Penny: No te aflijas, tío Gadget, algún día esa chica llegará a tu vida...
Gadget: ¿De verdad crees que Monika me estaba haciendo ojitos?
Penny: Pues parece que sí... Y es raro, ella y tú se llevan unos por lo menos 15 años de diferencia. ¿Te imaginas que pasaría si fuera ella la hacker que estamos buscando?
Gadget: ¡Ayyy, mamá pulpa, no juegues así con mis sentimientos!.... pero si eso ocurriera... intentaré ser un profesional y arrestarla. ¿Tienes alguna novedad, Penny? ¿Algún dato de la supercomputadora?
Penny: Lo siento, tío Gadget, todo en cero. Pero sigue detectando esa extraña anomalía alrededor de las cuatro chicas. Intenté cuanto pude para localizar el origen pero sigue orbitando alrededor sin un origen claro.
Gadget: ¿Intentaste ingeniería inversa?
Penny: Y tampoco funcionó, tío Gadget. Agoté todas las posibilidades. No hay manera de detectar el origen de manera anticipada.
Gadget: Demonios, Penny! Eso nos impedirá concluir nuestra misión correctamente! Tendremos que deducirlo como detectives.... Pero ya tengo sueño y agoté mis energías escribiendo esta cosa... Ni sé como me habrá quedado... Mañana lo debatiremos.
Penny: Está bien, tío Gadget. Yo acabo de terminar el mío así que vamos a la camita. (se para de la mesa) Bien, mañana iremos de nuevo con Sayori a la escuela. Mientras estás ahí, intenta investigar hasta la hora del club, pero recuerda ser absolutamente discreto.
Gadget: (resignado) Genial... mañana haré el trabajo de Sabiondo.
Penny: Tranquilo, tío Gadget, nadie sospechará de ti, si te preguntan inventa cualquier excusa y te dejarán tranquilo.
Gadget: Ay, Sabiondo querido, recupérate pronto!

(fin del primer bloque)

(Colegio de Penny, día. Todos están saliendo del aula mientras Penny guarda sus cosas. Aparece Gadget.)
Penny: ¿Como te fue, tío?
Gadget: No estoy seguro de poder decirte... Me pasé toda la mañana recorriendo los pasillos, espiando las aulas y grabando conversaciones sospechosas pero a mi juicio personal, totalmente irrelevantes. Esta investigación no tiene pies ni cabeza, Penny.
Penny: Ufff... intentemos ser pacientes, tío Gadget... las misiones como esta no se resuelven en un día. Hay que seguir de cerca el club, es la única posibilidad. Vámonos que ya es hora.
(suben rápidamente las escaleras, llegan al aula y abren la puerta)
Gadget: Espero que esto no dure por mucho más tiempo...
Penny: Yo tampoco estoy muy cómoda con esto, tío Gadget, pero es lo que toca.
Monika: ¡Hey, hola, Inspector Gadget y su distinguida sobrina Penny! ¡Me alegra ver que no huyeran de nosotras!
Gadget: (riendo incómodamente) Jeje, ¿por qué... lo haríamos? Ni que tuviéramos fobia a las chicas... Es solo que... son muy jóvenes para mí. Y muy grandes para Penny.
Monika: Relájate, inspector, este no es un harem, es un club de literatura. Además, siempre que tengas alguna duda, puedes consultar conmigo, ya sabes, como presidente del Club.
Gadget: Así lo haré.
Sayori: ¡Hola, chicos! Bienvenidos de nuevo. ¿Y bien, como se sienten?
Penny: Todavía tenemos que... habituarnos un poco más.
Gadget: Sí, no es fácil para el nuevo acostumbrarse... Sobre todo cuando todas son chicas jóvenes y uno es un inspector adulto con pedazos de metal.
Sayori: Sí, es lo normal los primeros días... Espero que no hayan olvidado el poema!
Gadget: Desde luego que no! Espero que podamos decir lo mismo de tí...
Yuri: Um, hola, Inspector. Bienvenido de vuelta.
Gadget: Eh, hola de nuevo... ¿todo está bien?
Yuri: De maravilla. ¿Por qué preguntas?
Gadget: No, por nada.. es solo que... tu cara, está como un tomate.
Yuri: ¡Ay! Umm... lo siento.. seguramente ya te... habrás dado cuenta de que soy bastante... difícil con la gente... y... que estés aquí... es algo.. maravilloso.
Gadget: (se pone colorado) Em... gracias, supongo.
Natsuki: Hola, inspector Tomatón y su distinguida pareja, Yuri!
Yuri: (colorada de vergüenza) ¡Natsukiii! (intentando calmarse) Bien, inspector, quería decirte.. como eres muy nuevo en esto, para que no te sientas excluido te... he traido algo.. puedes compartirlo con tu sobrina si quieres... (le entrega un libro titulado Retrato de Markov, con un símbolo de un ojo en la portada) Elegí algo con lo que puedes empezar.
Gadget: Oh, vaya... ese es un lindo gesto, muchas gracias.
Yuri: Tómate tu tiempo para leerlo, ve a tu propio ritmo... y luego.. podemos... (se pone colorada) discutirlo, si quieres...
Gadget: Hm, gracias... definitivamente lo guardaré. ¿Qué opinas, Penny?
Penny: Em, como no creo que lo vayas a leer a la primera, yo lo tomo primero y cuando termine te lo doy a tí, ¿vale? Por lo que puedo ver aquí se ve interesante.
Gadget: ¿A ver? (usa su cuello extensible y ve la contraportada) Hmm, cierto, olvidé que estabas metida en este tipo de cosas, amiga mía...
Yuri: Te lo aseguro, una vez que comiencen no podrán detenerse... es una historia bastante bien contada.
Gadget: Pierde cuidado, y solo ten paciencia, porque puede que me lleve un tiempo comenzar con esto, pero cuando lo haga te lo haré saber...
Yuri: Pierde cuidado!
Gadget: (mirando a Penny) No sé donde oí eso antes.
(sale caminando y se acerca al armario donde Natsuki intenta recoger un volumen de manga) ¿Necesitas ayuda?
Natsuki: (nerviosa) N-no! ¡Puedo sola, ves! (recoge una caja de la estantería con 8 tomos de un manga) (reacciona enfurecida) ¡Oh, vamos! ¿Quién rayos me desordenó todo esto? ¡Sayori!
Sayori: (a la distancia, fuera de cuadro) ¡Yo no toqué nada de allí!
Natsuki: Debe haber sido Monika, es la única otra persona que usa el armario.
Gadget: Así que tienen una colección de historietas aquí...
Natsuki: ¡No son historietas, tonto, es manga! ¡Y es literatura, que lo sepas!
Gadget: Quién te dijo que no lo es...? Las historietas son una forma de arte y por lo tanto, de literatura. En cuanto al manga, lo mismo pero japonés.
Natsuki: Es radicalmente opuesto, inspector Occidente! De hecho... considera esta una lección directamente del Club de Literatura: ¡Nunca juzgues un libro por su portada! Y te voy a mostrar exactamente por qué. (le muestra a Gadget la portada del tomo uno de Parfait Girls que tiene dibujadas cuatro chicas estilo sailor scouts)
Gadget: Hmm... es muy lindo. Creo que a Penny le gustaría.
Natsuki: Todos tienen la misma reacción al ver esto, y las historias del inicio pues son solo para introducirte a los personajes, pero luego cuando empieza el romance, el drama, el verdadero conflicto, ¡Ahí te quiero ver!
Gadget: ¿Quieres decir que me voy a espantar?
Natsuki: Quiero decir que te vas a sorprender! Bueno, es posible que te espantes un poco pero... se llama giro de historia, y si está bien realizado pues, espanta al más preparado. Como sea, ¿quieres leer un poco?
Gadget: Es un gesto genial de tu parte, pero por favor espérate un poco, es decir Yuri me acaba de dar otro libro, ¿cuantos ojos crees que tengo?
Natsuki: Que de seguro dejarás para el final de todo, ¡crees que no te escuché! Conozco perfectamente ese tipo de lectores. Así que... hagamos esto. Yo te dejaré el tomo 1, llévatelo y si quieres compártelo con tu sobrina, lee el primer capítulo y mañana lo discutiremos!
Gadget: Es una buena idea. Pero perdona si me cuesta un poco seguirle el ritmo a esta cosa. A pesar de que por lo que veo están todos traducidos.
Natsuki: Algunos chistes se pierden, eso es todo.
Gadget: Déjame que te pregunte algo, ¿es la primera vez que compartes esto con alguien?
Natsuki: ¿Eh?
Gadget: Pareces demasiado entusiasmada, es como... si fuera la primera vez que lees esto con alguien más, aunque... no sea alguien de tu edad sino... el inspector Gadget, es un poco raro.
Natsuki: ¡Iugh, eso lo hace 100 veces más incómodo!
Gadget: Es lo suficientemente raro para mí. Supongo que estamos a mano. Lo que quiero decir es, ¿nunca has compartido esto con alguien?
Natsuki: Vamos, como si pudiera compartir esto con alguien... Es como, todavía tienen ese prejuicio tonto de que el manga es para niños... ni siquiera puedo mencionarlo sin que algún idiota me diga cosas como (en tono burlón) "¿Aaay, todavía no has superado esooo, Natsukiii?"
Gadget: ¡Vaya si te entiendo! A mí me gusta ver dibujitos, y bueno.. ni debo explicar el resto. Además, tengo entendido que hay mangas que no son para nada infantiles...
Natsuki: Como lo sabes?
Gadget: Culpa al Internet.
Natsuki: Bah, no seas idiota, el hentai es otra cosa. Pero tienes un punto. No siempre el manga es infantil. Hay mucho manga maduro. ¿De donde crees que salió Dragon Ball, de una serie de preescolares? ¿Death Note? ¿Evangelion?
Gadget: Eva qué?...
Natsuki: Animes de corte serio. Todo antes que nada ha surgido como manga. No sé como la gente que sabe eso sigue pensando que es infantil... Bah. ¡Como sea, llévate eso a casa y léelo y mañana lo comentamos! Es el tomo uno, pero deberías poder leerlo completo o más de la mitad en una noche...
Gadget: Y eso si llego con el famoso poema. ¿Un segundo... me lo estás dando?
Natsuki: ¡Claro, idiota, qué creías! Te lo estoy prestando para que lo leas... pero cuídalo bien.. y si se dobla te mato.
Gadget: Ugh, pues gracias, espero poder hacerlo. Tal vez empiece a leer aquí un poco.
Monika: (Gadget se sobresalta) ¡Oye, hablando de poemas, vamos a compartir los poemas, vale!
Natsuki: (molesta) ¡Oooh, vamos!

(transición, salto de tiempo)

(Todos los miembros intercambian poemas. Mientras tanto Gadget y Penny conversan en un rincón del aula)
Gadget: Qué bonitos poemas!
Penny: El tuyo no estuvo nada mal...
Gadget: ¿Y bien? (se acerca más a Penny y le habla en voz baja) ¿Alguna novedad?
Penny: (responde en voz baja) Mi supercomputadora está fallando. Estoy teniendo algunas interferencias. Mira. (le muestra la supercomputadora y esta tiene algunos fallos en la pantalla)
Gadget: Cielo santo, este aparato nunca se ha averiado.
Penny: El origen de la interferencia es difuso pero está claro que viene de aquí.
Gadget: Quien sea que lo está provocando no quiere ser atrapado, eso no lo dudes.
Penny: Tú mientras tanto toma notas sobre todos los miembros.
Gadget: Hablando de notas... (vuelve a hablar en voz alta y señala) no me gusta nada la cara de esta señorita...

(Yuri y Natsuki comparten sus poemas y Natsuki mira furiosa el de Yuri)
Natsuki: ¿Qué es ese lenguaje?
Yuri: (se sobresalta al notar el comentario de Natsuki) ¿Eh? ¿Dijiste algo?
Natsuki: Oh, nada. (vuelve a acercar la cara al poema de Yuri)
Yuri: ¿Um, qué te... parece?
Natsuki: Mm, podría decir que es... elegante.
Yuri: Gracias... em, el tuyo es lindo.
Natsuki: (reacciona violentamente) ¿Lindo? ¡¿Acaso perdiste completamente el simbolismo de todo esto?! No es un poema lindo, habla de como los seres humanos se rinden fácilmente!
Yuri: (nerviosa) Ah!-- eso ya lo sé... lo que... es solo... tu lenguaje, supongo. La forma en que está escrito no... em... solo estaba tratando de decir algo amable.
Natsuki: ¡Espera un segundo! ¿Me estás diciendo que te tienes que esforzar para encontrar algo amable que decir? Pues gracias pero eso no salió nada amable!
Yuri: Bueno, tengo un par de sugerencias que pueden ser..--
Natsuki: Escucha, Tolkien, si estuviera buscando sugerencias se las pediría a alguien a quien SÍ le haya gustado mi poema. Porque hay personas que sí lo hicieron, por cierto! A Sayori le gustó, a Penny, hasta a su tío el inspector Hojalata le gustó también! Así que, basados en eso me gustaría darte algunas sugerencias... ¡Primero que nada--!
Yuri: Discúlpame... Aprecio tu oferta pero... he estado estableciendo mi estilo de escritura por muchos años. No espero cambiarlo pronto, a menos que encontrara en algún momento algo realmente inspirador. Cosa que no he hecho aún. Y a Gadget y su sobrina también les gustó mi poema, por cierto. El Inspector incluso me dijo que le impresionó.
Natsuki: Hey, hey, no me había dado cuenta de que estabas tan interesada en impresionar al inspector Hojalata, Yuri....
Yuri: ¿Eh? Impresionar... Oye, estás...? (cambia su expresión a enojo súbitamente) ¡Tal vez estás celosa de que el Inspector aprecie mis consejos de escritura más que los tuyos!
Natsuki: ¡Hey! ¿Y como sabes que no prefiere MIS consejos más? ¿Tan presumida eres?
Yuri: Natsuki, si yo fuese presumida, deliberadamente intentaría copiar tu estilo!
(Gadget, Sayori y Penny se miran con incomodidad)
Sayori: (se asoma) ¿Chicas?... está todo bien?
Natsuki: ¿Sabes qué? Yo no fui a la que de repente sus pechos comenzaron a crecerle desde que se apareció por aquí el Inspector Hojalata!
Gadget: ¿Qué--? (intenta intervenir pero Penny lo detiene y trata de tranquilizarlo)
Monika: Chicas, por favor...
Natsuki: ¡No te metas en esto!
(Gadget las mira fijamente y ambas notan su presencia. Yuri se sobresalta)
Yuri: (nerviosa) ¡Gadget! Ella... solo trataba de hacerme ver mal!
Natsuki: ¡No es cierto! ¡Si ella pudiera aprender a apreciar que la escritura simple es más efectiva, (Gadget intenta intervenir pero no lo consigue) entonces todo esto no habría pasado! ¿De qué te sirve hacer poemas intrincados sin ningún motivo!
Gadget: Pero...
Natsuki: ¡El significado debiera saltar directamente al lector, no obligarlo a tener que resolverlo! ¡Ayúdame a explicárselo, Gadget!
Yuri: Oye, espera un momento. Hay una razón por la que nuestro lenguaje es tan rico en palabras y expresiones. Es la única manera de plasmar sentimientos complejos y significados de maneras efectivas. Evitarlos no es solamente innecesariamente limitante, también es un gran desperdicio. Lo entiendes, ¿verdad, inspector?
Gadget: Esteeee...
Natsuki y Yuri: ¿Y bien?
Gadget: ¿Qué quieren que les diga?
Natsuki: ¡Di algo!
Gadget: ¡Ehem! (traga saliva) Bien, si realmente quieren que diga algo, lo diré... Y voy a ser francamente honesto con ustedes. ¿Por qué rayos pelean por esto? ¡No tiene ningún sentido! Cada estilo es diferente, ni peor ni mejor que el otro. Es como enfrentar música clásica con música de discoteca, o cubismo con... no sé, Da Vinci! ¡Es arrrte, maldita sea! Y cada quien tiene su estilo, por Dios santo! Ni lo tuyo es peor por ser simple, ni lo tuyo es mejor por ser complejo y expresivo. Cada una de las cosas que hacen tienen su sello personal, cuando veo lo que hacen enseguida me doy cuenta quién lo escribió. ¿Es eso algo malo? Creo yo que no. Tú, Yuri, entiendo tu pasión por las palabras y las metáforas profundas, pero no tienes por qué minimizar el estilo simple y directo por eso.
Natsuki: ¿¡Ves?!
Gadget: Un segundito. Tú, Natsuki, tú te fuiste al demonio. Te sentiste ofendida porque ella dijo que era lindo y armaste un escándalo. Y no tienes necesidad de sentirte amenazada solo porque defiendes tu estilo por sobre el de Yuri, en lugar de eso deberías primero que nada, tener buena autocrítica y sentirte más segura de ti misma y no menos importante, apreciar lo que hacen los demás, en lugar de creerte la mejor en todo. No tienes por qué tomarlo, solo apreciarlo. La humildad hace a los grandes.
Natsuki: Pero...
Gadget: Escúchenme bien clarito las dos. Yuri, como dije no te culpo por lo que sientes, pero ustedes dos le están poniendo mucho empeño y sentimiento a lo que hacen por lo que cada obra se convierte en algo personal. Es por eso que Natsuki se sintió amenazada porque lo llamaste lindo.
Yuri: Yo... no me di cuenta de que... uuu... de verdad lo siento. ¿Podrás perdonarme?
Gadget: Pero Natsuki tampoco tiene por qué tomárselo tan personal, es decir cada quien hace lo suyo, Yuri no es una chica malintencionada, así que si le dijeras como te sientes sería más fácil para todos.
Natsuki: ¿Me estás tomando el pelo? ¡Eso fue lo que hice! Ella fue la que....--
Gadget: ¡Oh, por dios! ¿No me digan que se están peleando por mí? ¿Tengo cara de galán de telenovela?
Natsuki: ¿Qué? ¿Por tí? ¡Eeeww!
Monika: Natsuki, es suficiente. Chicas, sé que están nerviosas y dijeron cosas que no quisieron... Yuri se disculpó contigo, ¿no crees que deberías hacer lo mismo?
Natsuki: Nnnn!!! (nerviosamente aprieta los puños)
Penny: (se acerca amistosamente a Natsuki) Natsuki, ¿hay algo en lo que podamos ayudarte? De verdad te comprendo y tío Gadget tiene mucha razón. ¿No te gustaría mejor que hablemos?
(Natsuki no responde)
Sayori: Em... a veces cuando estoy herida me ayuda salir a caminar un poco, así despejo la cabeza.
Natsuki: (enojada) ¡¿Saben qué?! ¡Eso es lo que voy a hacer! Así me ahorro tener que ver todas sus caras en este momento! (toma su poema, lo arroja al cubo de basura y se va)
Sayori: No debí decir eso...
Monika: No, Sayori, ella no necesitaba reaccionar así...
Gadget: Bueno, no soy psicólogo, pero creo que la chica es harto muy orgullosa y por lo pronto se sintió presionada y se saturó. Supongo que estará más tranquila dentro de un rato.
Penny: Sí, creo que tío Gadget tiene toda la razón. (a Gadget) Oye, no crees que deberías hablar un poco con Yuri? Mira como está. (Yuri está sentada en un banco alejado con un libro, sin poder concentrarse)
Gadget: Por qué no hablas tú con ella? Me gustaría quedarme un poco con Monika. Me gustaría charlar un poco sobre toda esta situación.
Penny: Yuri se siente responsable por incomodarte accidentalmente. Habla tú con ella, yo me quedaré con Monika y Sayori.
Gadget: ¡Está bien!
Monika: Odio admitir que Penny está en lo correcto. Ve con ella.
(Gadget se acerca a Yuri)
Gadget: Este... Yuri, qué puedo decir... de verdad lo siento.
Yuri: Inspector, quien lo siente soy yo... No puedo creer que hice algo tan vergonzoso... Probablemente me odias.
Gadget: ¿Qué?-- ¿Como se te ocurre que podría yo odiarte? Manejaste la situación tanto como pudiste, cualquiera estaría frustrado al ser tratado de esa forma. No me hizo pensar menos de ti... al contrario. Entiendo tanto tu punto como el de Natsuki y la verdad, creo que cada uno tiene que seguir haciendo exactamente lo que siente.
Yuri: Um... sí, te creo. Inspector, gracias, eres muy amable.
Gadget: Em... No es... nada.
Yuri: Una cosa más, lo que dijo Natsuki... yo nunca haría nada tan vergonzoso... así que...
Gadget: ¿Qué cosa dijo Natsuki? Lo de... impre... ¡vamos, Yuri, no me digas que Natsuki está celosa de ti!
Yuri: Ummm... (avergonzada) Haré un poco de te.
Gadget: Está bien... ¡Oye, un segundo! ¿Podrás prepararnos un poco a mi sobrina y a mi?
Yuri: Será un placer.

(Penny, Monika y Sayori conversan en la otra esquina)
Monika: Penny, lo que me ha sorprendido es como tu tío ha manejado la situación. De veras, parecía tan tímido cuando entraron que no me lo esperaba en absoluto.
Penny: Sí, es decir ni siquiera yo me animé a intervenir.
Sayori: Bueno, no te culpo, la situación estaba muy caldeada. Pero es cierto, Monika. ¡El tío de Penny es un tipo formidable!
Monika: Sí, en verdad estoy admirada. Siento que él sería un buen vicepresidente.
Penny: Bueno, Sayori tiene sus buenos méritos. Además tío Gadget no podría ser vicepresidente, él técnicamente no estudia aquí.
Sayori: ¡Ah, de veras!
Monika: Es verdad, pero... hay algo dentro de él que parece estar latente en contraposición con su torpeza superficial.
Sayori: ¿Ooooh, te gusta el inspector?
Monika: ¡N-no! Sayori, claro que no! (se acerca Gadget)
Gadget: ¿Oigan, cuanto creen que falta para que se le bajen los humos a la señorita Natsuki? (Natsuki abre la puerta con expresión taciturna)
Vaya, esa es sincronía. (a Natsuki) Oye, como estuvo el... (Natsuki pasa delante como si él no estuviera ahí) Bien, esto es vergonzoso.
Monika: Bueno, chicos, es hora de irnos. Supongo que compartir poemas es una experiencia nueva para muchos de ustedes y no debe haber sido sencillo, pero quiero darles el correspondiente crédito por intentarlo y espero que la próxima vez todos podamos compartir. (se dirige a Gadget) Inspector, lo mismo va para ti. Oh, para ustedes, claro, inspector y Penny. Tal vez aprendan algo de sus nuevas amigas, y posiblemente eso les ayude a mejorar sus poemas! ¿Qué dicen?
Penny: Es probable que eso nos lleve algo de tiempo. Pero supongo que así será, ¿no es cierto, tío Gadget?
Gadget: Séh... así será. Supongo. Nos vemos mañana. (Gadget y Penny se alejan al pasillo y hablan en voz baja)
Penny: No me ha gustado nada esto que pasó.
Gadget: A mí tampoco. ¿Crees que fue casualidad?
Penny: No lo creo. La supercomputadora empezó a fallar cuando empezó el relajo.
Gadget: Creo que deberías revisar ese aparato a ver si se hizo daño... ¿No crees que...?-- (Sayori los interrumpe)
Sayori: ¡Chicos! ¿Nos vamos a casa?
Gadget: Eh?... Ah, sí... vamos, al Gadgetmóvil.

(transición de tiempo. El Inspector, Penny y Sayori bajan del gadgetmóvil para dejar a Sayori en su casa)

(Penny toma la mano de Sayori y esta agradece, pero su sonrisa se apaga por momentos)
Penny: ¿Todo bien?
Sayori: Em, sí, ¿y ustedes?
Penny: Bien, en su mayoría.
Gadget: Lo mismo digo... Oye, tú conoces bien a esas chicas, ¿verdad?
Sayori: Por supuesto, soy la vicepresidente por algo, ¿no? ¿Por qué preguntas?
Gadget: Bueno, respecto de ese incidente entre Natsuki y Yuri... ¿Siempre se pelean así?
Sayori: ¿Eh? ¡No, no! En realidad es la primera vez... Nunca había ocurrido... Te lo prometo, son chicas maravillosas... Tú no... las odias, ¿verdad?
Gadget: ¿Qué? Por supuesto que no... ¿Como iba a odiarlas a esas chicas? Al contrario, nos preocupamos por ellas...
Sayori: Uf, eso es un alivio...
Gadget: Y te diré más. Yo no estoy en servicio ahora pero como inspector de policía, ya que estoy aquí siento que es mi deber protegerlas de cualquier infortunio.
Sayori: Eso es tan adorable...
Penny: Bueno, yo todavía tengo que cuidar de ti... siempre tienes la habitación hecha un desastre... (Sayori se sonroja) ¡Una vez casi incendiaste la cocina!
Sayori: (riendo tontamente y haciendo gestito inocente con las manos) Jeje... bueno, supongo que es cierto, somos bastante buenos cuidando uno del otro. A mí tú me importas, Penny, ¿sabes? Y, chicos, realmente me alegra mucho que estén en el club y pasemos el tiempo pero... también es bueno que pasen tiempo con las demás.
Gadget: Eso me recuerda que he tenido bastante desatendida a Monika...
Sayori: ¡Jaja! Cada día va a ser divertido...
Penny: Sí, mientras no haya un accidente y uno de nosotros caiga al piso o algo... ¡Bueno, Sayori, te vemos mañana!
Gadget: Y por favor, que mañana sea un día mejor para todos! Sobre todo para nosotros... (Gadget y Penny caminan a su casa y Sayori a la suya hacia el lado opuesto)
Lo que está claro es que aquí hay algo raro... lo que no está claro, es qué.
Penny: Y esto no termina hasta que lo averigüemos.
Gadget: Sí, Penny, ¿pero como vamos a averiguar qué hay de raro si no sabemos qué hay de raro?

(fin del segundo bloque)

(Salto de tiempo al día siguiente)
(Gadget y Penny en su casa, desayunando)
Penny: (por lo bajo, pensando en voz alta) ¿Como vamos a resolver este caso?
Gadget: ¡No lo sé! No es como que podemos ir y preguntar "¡Hey!, ¿alguna de ustedes es hacker por casualidad?" ¡Se supone que estamos de incógnito! Estamos ante la misión más difícil de nuestras vidas. Ya me empieza a fastidiar de lo lindo. Lo único bueno es que tengo literatura gratis, este manga y esta novela, tengo poemas gratis a pesar de que nosotros también tenemos que escribir los nuestros, y posiblemente he conocido a la chica de mis sueños... Pero las otras chicas me han tenido tan ocupado que apenas he tenido tiempo de pasar el rato con ella...
Penny: Hmm... Yuri y Natsuki se comportaron inusualmente ayer, y Sayori no es el tipo de persona a la que imaginas capaz de manipularlas... ella prometió que normalmente no hacen eso y además, cuando estoy con ella no falla mi supercomputadora...
Gadget: ¿Eso nos deja con...? (se descoloca al darse cuenta)
Penny: Tío Gadget, más vale no quitarle los ojos de encima a Monika. Si mis teorías son correctas, podría ser la persona a la que andamos buscando.
Gadget: (desesperado) ¿¡Por qué me tienen que hacer esto?!
Penny: Hora de irnos! (camina a la puerta y Gadget la sigue)
Gadget: ¡Nunca voy a encontrar el amor! Llegaré a viejo sin nada más que el miserable recuerdo de todas las chicas que me rechazaron o me dejaron por un chico guapo y con dinero, y auto, y una mansión de 60 pisos, y...

(salto de tiempo)
(Gadget, Penny y Sayori entran al club. Cuando Sayori se aleja, Gadget y Penny hablan por lo bajo)
Penny: Tío Gadget, mi supercomputadora está cada vez más inestable, cada vez que llegamos aquí recibe una señal extraña sin origen preciso que está dañando los circuitos. Voy a tener que apagarlo.
Gadget: ¡Apágalo entonces! Si se quema estamos fritos.
(saluda a las chicas) Em, hola de nuevo, chicas...
Yuri: Oh, hola de nuevo, inspector Gadget! Oye, ¿como vas con el libro?
Gadget: Em, bastante atrapante, diría yo... Penny y yo estuvimos leyendo sus libros y la verdad, tanto tu novela como el manga de Natsuki, nos tienen obnubilados.
Penny: Sí, así es... por las noches nos intercambiamos los libros.
Yuri: Oh, genial.
Natsuki: ¡Hey, entonces sí les gustó Las Chicas Parfait!
Penny: Síp. ¿Y tú, Sayori, qué cuentas?
Sayori: Pues feliz por ustedes por como se están integrando... Es solo que no me acostumbro mucho a que estén aquí, pero eso es todo. Oigan, ¿no me acompañan a comprar un bocadillo?
Gadget: Emmm... no, no lo creo.
Sayori: Eh? Oye, ¿por qué no?
Gadget: Hmm, veamos su monedero, señorita...
Sayori: (riendo nerviosamente) ¿Por qué eso... de repente?
Gadget: Por nada en especial, solo para chequear una cosa...
Sayori: (ríe nerviosa) Eh... jeje, está bien...
(Sayori saca su monedero del bolsillo, Gadget se lo quita de las manos y vacía su contenido en su mano. Aparecen 2 monedas de 5 centavos, 3 botones plateados y una mosca revoloteando)
Sayori: (ríe nerviosa, infantilmente) Jejeje...
Gadget: Hmm, lo sabía.
Sayori: ¡No es justo! ¿Como... como lo averiguaste?
Gadget: No hace falta ser detective para darse cuenta... Para empezar, si hubieras tenido bastante dinero ya habrías pasado por la tiendita antes de entrar. Entonces, una de dos: O no tienes hambre y en realidad quieres dar una vueltecita con uno de nosotros... o bien planeaste olvidarte convenientemente de que te gastaste todo el dinero... ¡Para que yo te preste!
Sayori: Ahhh... ¡Me rindo! ¡No me hagas sentir culpable!
Gadget: Ajá! Si te sientes culpable evidentemente es porque eres culpable...
(Yuri se ríe. Gadget reacciona. Gira la cabeza y ve a Yuri riendo mientras está sentada leyendo).
Gadget: ¿Y tú de qué te ríes? (reacciona al notar su enojo y se avergüenza) Es decir...
Yuri: (avergonzada) ¡Eh...! Yo... em, era algo de mi libro... No estaba escuchando ni nada...
Gadget: Sí, claro, porque ambos sabemos que el Retrato de Markov es una excelente comedia...
Penny: Jajaja, tío Gadget, ni siquiera en el club dejas de hacer de detective!
Gadget: El trabajo policíaco es lo que llevo en la... bueno, en mis gadgets.
Sayori: ¡Yuriiii! ¡Dile al inspector que me preste dinerooo!
Yuri: Em... oye... no me metas en esto! Es decir... tú solo debes comprar lo que puedas pagar con responsabilidad... y francamente después de intentar un truco tan malicioso como ese, tu sufrimiento es tu justo castigo.
Gadget: Ehhh...
Yuri: (avergonzada) ¿Acabo de...? Ah, perdona, no quise decir eso. Creo que.. me absorbí demasiado en mi libro.
Penny: Bueno, no sé si es el modo más adecuado para decirlo pero no creo que te falte razón.
Sayori: Jaja... Es verdad, creo que tiene razón. Hice algo malo y tengo que aceptar el castillo.
Penny: El castigo! Jaja!
Sayori: Eso, eso.
Yuri: Aunque pensándolo bien, creo que sí hay un pequeño demonio dentro de todos nosotros.
Gadget: ¡Un momentito! ¡No se dejen engañar por esta pequeña listilla! Es más hábil de lo que parece. De hecho, ella les avisó a ustedes que Penny y yo vendríamos aquí antes de incluso proponernos pasar a verlas, cuando de hecho, yo ni siquiera debería estar aquí pues no soy alumno regular de este colegio.
Sayori: ¡P... pero... no hubieras venido aquí si no fuera por los pastelillos! Así que tuve que engañar a Natsuki para que los hiciera! (Natsuki, en el armario leyendo, se voltea al escuchar eso)
Gadget: Por favor, Sayori, dame algo más de crédito... Mírame, podría ser tu padre y estoy compartiendo tiempo de calidad con chicas de preparatoria, realmente creo estar haciendo un mejor papel del que esperaba desde un principio y además estamos al día con los po...
Sayori: ¡Ay! (una galleta envuelta llega volando desde el armario y golpea a Sayori en la nuca) ¡Una galleta! ¡Debe ser porque acepté mi casquillo!
Natsuki: La había comprado para tí pero fue demasiado interesante esa confesión de repente... Aún así fue muy divertida tu reacción!
Sayori: Awww, Natsuki, gracias!! (desenvuelve la galleta rápidamente y le da un gran bocado) ¡Mmmmm!
Gadget: (a Penny) ¿Recuérdame cuantos años tiene?
Penny: Con el tiempo te acostumbras.
Natsuki: Oigan, un minuto, ¿no creen que aquí falta alguien?
(Gadget y Penny miran a los lados)
Gadget: ¡Es cierto! ¿Donde está Monika?
Yuri: Buena pregunta.
Natsuki: ¿Nadie la ha visto? ¿Alguno tiene idea de qué la retiene?
Sayori: Mmno.
Penny: Yo tampoco.
Gadget: Ni yo.
Natsuki: Bueno, probablemente tenía algo que hacer... Es bastante popular, así que probablemente la tengan ocupada allí abajo.
Sayori: (sorprendida) ¡¿Oigan, no será que... ella tiene... tiene...?!
Yuri: Pues... no me sorprendería. Ella es probablemente más deseable que todas nosotras juntas.
Natsuki: ¿Perdona?
Monika: (abre la puerta) ¡Uf! Lo siento mucho... Perdón por llegar tarde...
Gadget: ¡Monika, por fin, te extra... ñamos! ¿Qué te pasó?
Sayori: ¿Qué les parece? Al final Monika eligió al club sobre su novio!
Monika: (avergonzada) ¿No...novio? ¿De qué diablos estás hablando? (mira a Gadget mientras ríe)
Gadget: Emmm... no es nada, Sayori se armó la novela. ¿Pero ya, qué te ocurrió?
Monika: Pueeees... Pasé un buen rato en la sala de estudio y para serles honesta, como que perdí la noción del tiempo.
Natsuki: ¡Vamos! ¿Ni siquiera oíste la campana?
Monika: Pues, no la he oído seguramente porque estaba practicando piano...
Gadget: ¿E... en serio? Vaya, eso es...
Yuri: Sin duda, ¡no sabía que tocabas música!
Monika: Pues... en realidad, todavía no soy demasiado buena, acabo de empezar. Siempre he querido aprender a tocar.
Sayori: Eso es genial, sin duda... ¡Deberías tocar algo para nosotros alguna vez!
Monika: Pues... (mira a Gadget y este se pone un poco nervioso) Supongo que una vez que mejore un poco lo haré.
Gadget: Bueno, cuando eso pase, no puedo esperar a verlo!
Monika: (se acerca directamente a Gadget) En ese caso... no te decepcionaré, Inspector.
 Gadget: ¡Em, bueno, claro, no es tampoco cuestión de meterte demasiada presión...!
Monika: No te preocupes, he estado practicando mucho, y la verdad yo tampoco puedo esperar a que se de la oportunidad de poder compartirlo.
Gadget: Jeje... pues entonces, la mejor de las suertes... para la mejor de las chicas...
Monika: ¡Jiji! Eres tan lindo! (Gadget se ruboriza) Bueno, pues entonces no me perdí nada, verdad?
Gadget: Pues creo que no, ¿verdad, Penny?
Penny: Nada importante, al menos.
Yuri: Entonces... si quieres, podemos... discutir el libro, Inspector.
Natsuki: Oye, ¿ya te lo quieres llevar para tí?
Gadget: Oigan, esperen, ¿qué es esto? ¿Un club de literatura o un club de ganarse a la hojalata?
Penny: ¡No se olviden de mí! También pueden pelearse por mi atención si quieren... Oigan, los dos estamos leyendo ambos libros, ¿no sería mejor si cambiáramos lugares?
Natsuki y Yuri: Mmmm, sí.
Penny: Hoy leeré manga contigo, Natsuki, ¿no te gustaría?
Natsuki: Bien. Dime, por donde vas?
Penny: Leo más rápido que mi tío, casi termino el tomo 1. Página 253, la tengo separada aquí.
Natsuki: ¡Oye, eres buena lectora, eh! Bien, página 253 del tomo 1, aquí vamos.

(salto a Yuri y Gadget)
Gadget: Entonces, ejem... si te lo parece, podemos continuar ahorita.
Yuri: En realidad, tengo una solicitud...
Gadget: Emmm... qué clase de... solicitud?
Yuri: Te importa si preparo algo de te?
Gadget: Emmm... sí, p...por qué no?
Yuri: Gracias. En realidad, creo que si hay algo que puede hacer que el tiempo de lectura sea más ameno, es una buena taza de te. Por no mencionarte a ti también...
Gadget: Ehh... harás que me sonroje...
(Yuri va a la estantería y recoge una jarra de agua con un filtro)
Yuri: ¿Puedes sostener esto?
Gadget: Esteee... (Yuri le coloca la jarra en las manos antes de que pueda responder) Sí, de... de nada
(Yuri va a buscar una tetera eléctrica y regresa con ella)
Yuri: Conectaré esto en este tomacorriente aquí en el escritorio de profesores y luego iré a buscar agua.
(Yuri se aleja, y Gadget la observa caminar de espaldas nervioso.)
Yuri: ¿Me das la jarra? (Gadget le entrega la jarra) ¡Gracias! Ya regreso.
Gadget: Ehhh... mejor vámonos juntos, no sería mejor?
Yuri: Oh, buena idea! ¿Nos vamos, entonces?
Gadget: ¡Qué remedio! (apenas empieza a caminar Monika irrumpe y lo asusta)
Monika: Em, ¿A donde van ustedes dos?
Gadget: ¡A buscar agua, por supuesto! Yuri está haciendo té y... (voltea a Monika, se asusta y se interrumpe) Quiero decir... Ehhh, sí, vamos a llenar el.... agua para hacer té.
Monika: Vaya, lo siento, es que era un poco curioso.... Creo que ese trabajo puede hacerlo normalmente una sola persona.
Gadget: Bueno, pues...
Yuri: Monika, por favor, ocúpate de tus propios asuntos por una vez. ¿O me quieres decir que hay algún problema al involucrar al inspector a las actividades del club?
(Monika se asusta al recibir esa respuesta. Gadget está anonadado.)
Gadget: Bueno, tampoco es necesario que lo...
Monika: Tienes razón, Yuri, perdón por malentenderlo.
Yuri: Entonces, vamos, inspector.
(Yuri y Gadget salen al pasillo. Al salir, Yuri, avergonzada, apoya la cabeza contra la pared)
Yuri: Dios.... hablé sin pensar.
Gadget: Oye, pero... por Dios, Yuri, creo que hiciste lo que cualquiera debería haber hecho en tu lugar.... Sí, no me esperaba semejante respuesta, lo admito, pero... me parece que Monika actuó, bueno, un poco... celosa ahí. Y puedo entenderlo, pero tienes que diferenciar esas cosas, me parece a mí. Y como presidente, creo que debería saberlo más que nadie, ¿no te parece?
Yuri: (hace una breve pausa y responde, en voz baja) Inspector.... ¿como puede ser que aún después de hacer algo malo, tú... eres tan amable conmigo?
Gadget: (suspira) Primero que nada, porque... bueno, soy humano, a pesar de todo, y tengo sentimientos igual que tú... y además... es que no todo es tan terrible como lo parece en tu cabeza, amiga mía. Nadie es perfecto... La perfección no existe, sino mírame a mí... y tenemos sentimientos, emociones, y bueno, no siempre se pueden esconder. Somos humanos, y los seres humanos podemos... equivocarnos y sentir cosas. Pero... a tí te pasa que amplificas las cosas en tu cabeza... es como... tú no puedes evitarlo... tú conviertes una pequeña lluvia en un huracán! Vaya, eso fue inesperadamente poético...
Yuri: Ah... Tú... no me odiarías por algo tan terrible como esto?
Gadget: ¿Otra vez? ¿Pero qué le pasa a la gente aquí? No, querida amiga, claro que no te odiaría, sería tan tonto como odiar a alguien por tener emociones! ¿Qué clase de amigo hace eso?
Yuri: Um.... Inspector Gadget.... realmente es un honor... este, es decir, es... estoy muy contenta de ser... tu amiga.
Gadget: El gusto es mío. No me gustaría que nadie aquí se sienta menos por cometer errores humanos. Oye, por cierto...
Yuri: ¡Ah, sí! ¿Nos vamos?
Gadget: Nos vamos.

(salto de tiempo)
(Yuri y Gadget regresan al aula con la jarra llena. Yuri vacía la jarra en la pava eléctrica y establece el hervidor.)
Yuri: Oye, ¿te gusta el te oolong?
Gadget: Pueees... hace años que no tomo te, los que hay aquí prefabricados son un desastre...
Yuri: En ese caso será el mejor té que hayas probado en tu vida.
Gadget: Um, vaya. ¿Oye, de verdad sabes lo que estás haciendo?
Yuri: Por supuesto. Además, siempre pongo lo mejor cuando se trata de hacer te para otros...
Gadget: Incluso teniendo en cuenta que... no soy experto en te o algo así?
Yuri: Juju... En ese caso estarás aún más impresionado, Inspector.
Gadget: Vaya... pues diría que ya lo estoy, esto.... es inédito para mí. (Yuri se aleja y tararea) Es la primera vez en años que... una chica me habla... (Gadget habla nerviosamente) ni hablemos de compartir cosas... juntos. Es hasta raro. (Yuri llega con hojas de te) Vaya, parece que estamos de buen humor hoy.
Yuri: Ah, sí... estaba dejando que se muestre... y lo notaste. Estuve pensando y la verdad decidí que sería buena idea intentar expresarme un poco... Resulta que no era tan difícil para mí... cuando eres tú quien está cerca, de todos modos...
Gadget: (se ruboriza) V-vaya, eh, eso es genial... amiga! Somos amigos, verdad... Este, simplemente no te sobreexijas... eso es todo.
Yuri: Gracias por preocuparte. (Yuri termina de servir el te) Tengo otra solicitud. ¿Te importa si nos sentamos en el piso hoy?
Gadget: (en voz baja) Yo solo quería leer, solo eso, Monika, ayúdame... (en voz alta otra vez) Uhhh, no sería eso un poco incómodo?
Yuri: Bueno, es que tengo dolor de espalda constantemente, y trato de controlarlo... es más probable por mis p... mis...
Gadget: ¿Tus?
Yuri: Mis... posturas de lectura...
Gadget: Vaya, creí que sería otra cosa. Claro, como no lo pensé... siempre encorvada así en el escritorio... te vas a partir la nuca.
Yuri: S-sí...
Gadget: (saca el libro de su sombrero con su mano mecánica) (en voz baja) Santa virgencita, que esto termine pronto, tengo cosas que hacer... (Yuri se sienta en el piso)
Gadget: Ah, mira, tenía guardado esto y ni cuenta me di... (saca de su sombrero con mano mecánica una barra de chocolate) ¿Quieres?
Yuri: Podría manchar las páginas...
Gadget: Es verdad, ni siquiera pensé en eso... Bueno, para algo tengo manos en el sombrero...
(Gadget y Yuri se acomodan en la pared. Gadget sostiene el libro con una mano mecánica de su sombrero y el chocolate en otra mano mecánica de su sombrero, el cual abre con sus manos normales. Toma la taza de te con otra mano mecánica sumando tres. Nerviosamente intenta acomodarse y transpira al notar que sus cuerpos se tocan.)
Gadget: (pensando) ¡Ay, si hubiera sabido que esto sería tan difícil...! Bueno, ya está hecho, no puedo volver atrás... solo disfruta el libro... come chocolate, y...
(come la barra de chocolate que sostenía su mano mecánica, y le ofrece una a Yuri)
Gadget: ¿Chocolate?
(Yuri no deja de mirar el libro, pero abre la boca)
Gadget: Tomaré eso como un sí. (le pone el chocolate en la boca)
Yuri: ¿Eh? Acabo de...?
Gadget: ¡Huy, lo... lo siento, no debí hacer eso! P...perdóname, por favor...
Yuri: No, no, eh... está... bien... intentabas ayudar, no? Eso es... lo que hacemos los amigos, verdad...
Gadget: Eeeh, sí, claro... porque, somos amigos, verdad...
Yuri: Quédate tranquilo, está bien... no necesitas disculparte ni nada.
Gadget: Entonces... mejor sigamos... leyendo.
(Yuri intenta volver a leer pero ya no puede concentrarse)
Gadget: (pensando) Esto ahora sí es incómodo... oye... esta chica no se encuentra bien.
(Yuri hiperventila, y sale aire caliente de su boca)
Gadget: (pensando) Oh, dios mío, esta chica tiene fiebre, o qué demonios le pasa... ¡Monika, Monika, ven y ayúdame!
Monika: ¡Okey, todo el mundo!
Gadget: (sobresaltado, salta y cae de cara al suelo, tirando el té y el chocolate) ¡Aaaaaaaaaaaaaaaayyy! (pensando) ¡No de esa manera, por favor!
Monika: Vaya, lo siento... ¡Es hora de compartir poemas!
Yuri: (nerviosa) Eeh... da... dame una mano con esto.
Gadget: Lo haré tan pronto pueda ponerme de pie...

(fin del tercer bloque)

(Gadget y Penny muestran sus poemas a Natsuki)
Natsuki: Hmm... (mira fijamente el de Gadget) Bueno, podríamos decir que este está mejor que el último...
Gadget: ¿Te parece?
Natsuki: Sin embargo este no me gusta en absoluto.
Gadget: ¿Por fin? Ponte de acuerdo.
Natsuki: No tienes por qué complejizar tanto las cosas, hacer que el lector tenga que interpretar tanto, en otras palabras... No necesitas hacer siempre poemas profundos para expresar algo... Parecerá forzado a menos que realmente no apestes en ello. ¡En otras palabras, no intentes escribir este tipo de poemas hasta que no estés en un nivel como el de Yuri! (se detiene de pronto, dándose cuenta de lo que dijo)
Gadget: Yo no estaba tratando de... De hecho ni siquiera estaba pensando exactamente en qué estaba... ¿Por qué me miras así?
Natsuki: ¡No me digas que estás intentando impresionar a Yuri!
Gadget: ¿Qué? No, como crees! De hecho, justamente hoy... (en voz baja) no podía quitármela de encima, así que no estaba muy cómodo.
Natsuki: Vamos... Sabes muy bien que a Yuri le gustaría este tipo de... ¡solemnidad!
Gadget: Oye, no confundas las cosas, que Yuri sea una escritora talentosa no quiere decir que tenga que...
Natsuki: ¡Uuuuu! (visiblemente nerviosa)
Gadget: ¡Para el carro, Sam Bigote! No te sulfures, aquí cada quien hace lo suyo así que...
Natsuki: Se acabó! (le empuja el poema en el pecho a Gadget violentamente) Toma tu estúpido poema, si lo escribiste para otra persona no me lo muestres! (se retira)
Gadget: Auch. Eso sí que dolió. (Penny se encoge de hombros) Bueno, supongo que eso es lo que me gano por permitir que una niña se meta en mis cosas.
Natsuki: (fuera de campo, a la distancia) ¡Tengo 18, estúpido!
Gadget: Penny, sé lo que me dirás, que los celos, cosas de mujeres, lo sé perfectamente. Pero creo que me ha dolido menos cuando la sargento O'Callaghan me rechazó en la colimba, de adolescente.
Penny: No te preocupes, supongo que encontraré el momento de hablar con ella. Hemos estado leyendo el resto del manga juntas y creo que le caigo bien y no me parece mala chica... Pero justamente hablando de hablar... ¿Alguna novedad? (Gadget y Penny se van de puntillas hacia la esquina de la habitación cerca de la puerta de salida del aula)
Gadget: Nada, solo que Yuri no me dejó un minuto. Y fue super incómodo. Me echaba los perros todo el tiempo, y tan tímida que parecía. Es agradable y muy linda pero no gusto de ella!
Penny: Crees que es un cambio natural?
Gadget: No... no lo sé. Ahora que lo dices, podría no serlo. ¿Y qué tal si esta situación con Natsuki tampoco fue casual?
Penny: Alguien quiere alejarnos de ellas y evidentemente no es Sayori. Yuri y Natsuki normalmente no arman este tipo de escenas, según ella. ¿Pero entonces, por qué narices quiere esta persona que las odiemos tanto?
Gadget: Oye, hablando de Sayori, la he tenido desatendida también, ¿como la ves?
Penny: He leído su poema mientras tú veías el de Yuri. Me dijo que.. conectó mucho con sus sentimientos recientemente.
Gadget: Me alegro mucho por ella... creo.
Penny: Sí, y que Monika le enseñó mucho.
Gadget: Sí, bueno, ella es una experta en cosas literarias.
Penny: Y creo que no solo eso.
Monika: ¡Okey todo el mundo!
Gadget: Vaya, Monika, justamente estábamos hablando de ti.
Monika: Ehh, tengo un anuncio que hacerles así que si pudieran acercarse todos alrededor, por favor.
Gadget: Aquí vamos de nuevo...
Penny: Creí que ya nos iríamos.
Monika: ¡No se preocupen, esto será corto! Bien, chicos, como todos saben el club de literatura organiza un festival antes del receso de las vacaciones de mitad de año, así que...
Gadget: ¿Festival?
Penny: ¿Qué clase de festival?
Monika: Pues, en las escuelas japonesas todos los años se realizan actividades para el festival anual, y pues como aquí por estas épocas se hacen los actos de graduaciones, las fiestas de fin de ciclo y todo eso, pues comenzamos a participar el año pasado con esa temática con permiso de los profesores y la dirección. De esa manera, también podríamos conseguir nuevos miembros...
Natsuki: Espera un momento, Monika... ¿No me digas que tenemos que preparar algo para el festival de este año?
Monika: Calma, Natsuki, vamos a hacer algo simple. Además nos quedan dos semanas antes de fin de ciclo así que habrá bastante tiempo para planificar.
Gadget: Oye, solo para saber, ¿tienes alguna idea o algo pensado?
Monika: Pues de hecho, ya que lo mencionas, ya había pensado en eso antes... ¡Vamos a recitar!
Natsuki: ¿Qué? ¿Se te zafaron los tornillos o algo?
Yuri: (avergonzada) Esa es mucha presión de repente... No es como que podamos abrirnos de esa manera enfrente de tanta gente...
Sayori: Awww, chicas...
Natsuki: ¿Qué?
Monika: Tranquilas, todavía nos quedan dos semanas así que por el momento nos vamos a concentrar en la decoración, el ambiente, los preparativos de ese tipo, vale? Mañana nos dividiremos tareas y nos asignaremos grupos de trabajo, ¿está claro? (Yuri mira incómoda) Muy bien, lamentablemente nos tenemos que ir por hoy. ¡Nos vemos mañana!
Gadget: Nos vemos mañana. (en voz baja) ¡Y dile a Yuri que la quiero, pero que no exagere!
Monika: Vale, se lo diré. Adiós.
Penny: ¿Vamos, Sayori?
Sayori: (distraída) Ah, sí.

(salto de tiempo al Gadgetmóvil. Sayori está sentada en el asiento de copiloto y Penny en el trasero. Pasan unos segundos en silencio. Sayori mira a la nada con cara triste)
Penny: Oigan, qué silencio que hay hoy. Alguien diga algo.
Gadget: ¿Sayori, te sientes bien?
Sayori: ¿Eh? Ah, sí, perdón, estaba distraida.
Penny: ¿En qué piensas? ¿Quieres contarme?
Sayori: Estaba pensando... en que, bueno. Me gusta como llegamos a todo esto.
Penny: No te entiendo, Sayori, ¿a todo esto de qué?
Sayori: A todo esto de... de...
Penny: ¿Te refieres a como nos integramos al club?
Sayori: Ehm, sí. Entonces, digamos que un día Yuri te pide ir a casa con ella.
Gadget: ¿Qué...?
Sayori: ¿Qué harías, inspector?
Gadget: ¿No me estás preguntando en serio, verdad? Es decir, esa es una pregunta un poco incómoda, me pones en un aprieto, lo sabes...?
Sayori: Solo una suposición, ¿qué harías?
Gadget: Pues, demonios no sé... déjame pensar... Vaya, pues... ¿tú qué harías, Penny? Tú eres su amiga, yo ni sabía que existía hasta que me la presentaste.
Penny: Pues... soy tu amiga desde toda la vida, y a Yuri la acabamos de conocer. Quizás una o dos veces, pero no te abandonaría por ella en absoluto.
Gadget: Pues yo tampoco lo haría.
Sayori: Eh? Pe...pero... ella es tan hermosa y tan inteligente...
Gadget: Ni siquiera gusto de ella! De hecho, aquí entre nosotros, quería que me dejase un rato... Además, realmente parece que te agrada ir a casa con mi sobrina, y más ahora viajar en auto con nosotros... Como tío de tu mejor amiga no sería para nada educado dejarte por ella así.
Sayori: Jeje... eres un tontito, Gadget. Piensas demasiado en mí a veces... Igual que tu sobrinita.
Gadget: Pero qué dices... yo... es que me preocupas, niña. Me siento responsable por ti, como tío y tutor de tu amiga. No confundamos las cosas. ¿Además tú qué sabes si Yuri va a invitarme a caminar a la casa? Con lo tímida que es y todo... Lo dudo mucho, realmente.
(se hace silencio. Todos miran con caras de preocupación)
Gadget: Llegamos. (detiene el gadgetmóvil y estaciona. Todos bajan del auto y se quedan en la vereda, mirándose)
Penny: Sayori, si quieres hablar o lo que sea, solo avísame.
Sayori: Está bien.
Penny: ¿Nos vemos?
Sayori: Nos vemos, Penny.
Penny: ¿Como está Sabiondo?
Sayori: Mejorando. Creo que en unos días estará bien del todo.
Penny: Cuida bien de él.
Sayori: Eso haré, adiós. (se va a su casa mientras Gadget y Penny entran a la suya).
Gadget: Ahora es mi turno de preguntar, ¿es la primera vez que tu amiga está tan rara?
Penny: Y es mi turno de confirmarte que sí, en todos los años que la conozco ella siempre fue despreocupada, alegre, jovial... es que nos distanciamos por esto de los clubs en turno tarde el año pasado cuando ella comenzó la preparatoria porque ella es mayor que yo, y claro, tampoco ayudó que cada vez tenía más trabajo contigo, en la agencia... Por no mencionar el asunto de los clubs. Pero no creo que sea eso. Además no sé por qué le preocupas más tú que... yo.
Gadget: No sé, porque yo soy el chico y tú eres la chica?
Penny: Eso no tiene mucho sentido.
Gadget: En realidad podría ser. Debe pensar "Vaya, todavía no tiene novia, a su edad!" Y quiere meterme con una.
Penny: Tal vez. Pero está demasiado... más preocupada que lo normal. Ella siempre me decía que me preocupo mucho por ella, pero me lo decía en broma, ya que cuidábamos mucho la una de la otra, y aún lo hacemos, de alguna manera. Pero ahora está diferente.
Gadget: Parece que de pronto estuviera demasiado pendiente en nuestra felicidad que en la suya propia... ¿Dices que nunca se ofuscaba cuando hacías algo por ella?
Penny: No de esa manera. Era... más agradecida.
Gadget: ¿Estamos de acuerdo en que algo le pasa?
Penny: Estamos de acuerdo.
Gadget: Y que ni Sayori, ni Natsuki ni Yuri tienen nada que ver.
Penny: Me temo que sí. De hecho, Monika es la única que no le pasa nada, si te fijas.
Gadget: Ella podría ser la persona que estamos buscando...
Penny: Sí, pero necesitamos más pruebas.
Gadget: Perooo, estamos muy seguros, no?
Penny: Bastante seguros, ¿tío Gadget, qué ocurre?
Gadget: ¿Que todavía no te diste cuenta? Penny, creo que estoy enamorado. Por primera vez en años, desde que descubrí que esa hermosa chica rubia trabajaba para MAD! Y nunca más me volví a enamorar, hasta ahora. ¿Sabes lo que sería para mí, tener que arrestarla? A mi primer amor de mi vida en años! Y sin llegar a ultimar una sola palabra al respecto... Porque encima de todo, no solo estamos de incógnito, y no solo estoy ocupado con las otras, sino que... ¡No puedo declararle mi amor a nuestra principal sospechosa! Esta misión me va a volver loco, Penny...
Penny: Sé como te sientes, tío Gadget. Hace poco me enamoré perdidamente de Talon, el sobrino del Dr. Claw. Fue difícil aceptar que lo mejor era retroceder, cuando finalmente me terminé de convencer de que solo lo hacía para tener una cercanía conmigo, porque me traicionó... Ve el lado positivo, al menos esta misión ya está empezando a tener un rumbo y no estamos tan estancados como en un principio.
Gadget: Estoy empezando a preocuparme. Si esta chica realmente resulta que está hackeando el entorno, alguien va a salir lastimado. ¿Pero por qué lo haría? ¿Para quién trabaja? ¿¡Por qué tenía que ser ella?!
Penny: Pues habrá que averiguarlo a mano, pues la supercomputadora no arroja ningún dato. Mira. (abre el libro supercomputadora) Si aquí a la distancia tampoco puedo ver nada. Oh, no. (la pantalla de la supercomputadora falla)
Gadget: ¡Demonios fritos! Apágala que está fallando todo! ¡Se va a descomponer!
Penny: Uf... Veamos mi reloj. (busca en su reloj de pulsera inteligente, y este empieza a emitir ruidos extraños y echar humo) ¡Demonios, está sobrecalentando!
Gadget: Si estos aparatos se echan a perder no tendremos pruebas!
Penny: Y eso es lo que querrá la persona que estamos buscando.
Gadget: A propósito, qué hacemos aquí parados, ¡vamos a casa! Necesito descansar un poco...
Penny: Yo también, tío Gadget. (van a la puerta de casa)
Gadget: Seas quien seas, ¡¿Qué te hizo el mundo para que nos trates así!?


(Salto de tiempo a la noche, casa de Sayori. Sayori no puede dormir y despierta en mitad de la noche. Sale de la cama y toma el celular para llamar a alguien. Sabiondo que duerme en la misma habitación con unas almohadas en el suelo despierta y preocupado observa.)
Sayori: ¿Sabiondo, ya estás mejor?
(Sabiondo asiente)
Sayori: Qué bueno. (el teléfono da ocupado) (exclama frustrada) ¡Oh! ¡Vamos, atiende! (llama otra vez. Atiende Natsuki después de unos segundos hablando en voz baja)
Natsuki: ¿Hola?
Sayori: ¿Natsuki? Soy yo. Sayori. No atendías el celular, ¿qué pasó?
Natsuki: Eso pregunto yo, ¿qué pasó? Sé breve, por favor, si papá se entera de que estoy usando el teléfono de línea me matará.
Sayori: Es que... no sé qué me pasa, necesito hablar con alguien. Y confío en ti.
Natsuki: ¿Y tu amiga Penny, la sobrina del hojalata?
Sayori: No quiero que lo sepa, por eso acudo a ti. Por favor promete que no dirás nada.
Natsuki: Está bien, dime.
Sayori: Pues hay un par de cosas... la primera es que siento que las cosas están muy raras desde que Penny y su tío el inspector llegaron al club.
Natsuki: ¿A qué te refieres?
Sayori: Pues Yuri está rara, tú discutiste feo con ella el otro día, y empiezo a sentir que algo está mal conmigo también.
Natsuki: Espera, yo recuerdo haber discutido con Yuri pero... Ni siquiera recuerdo haberme ofendido tanto. Quiero decir, Yuri tocó mis fibras pero ya ni recuerdo qué nos dijimos. (Sabiondo escucha y se pone alerta)
Sayori: Ay, tengo miedo.
Natsuki: ¿A qué le tienes miedo? ¿A un fantasma en el club?
Sayori: No sé, pero siento como si... las cosas no fluyeran normalmente ya... y yo también estoy teniendo problemas. De pronto me siento como extraña. Cada vez duermo peor. Me siento vacía y es como si de pronto fuera a... romper en llanto.
Natsuki: Sayori, me preocupas. Deberías ver a un médico. ¿Donde están tus padres?
Sayori: Mamá murió el año pasado, y papá está de viaje. De negocios, nunca me dijo qué, solo que volvería. Estoy sola, Natsuki. Y estoy asustada. Estoy teniendo sentimientos que no sabía que tenía y... que nunca pensé que iba a tener. No puedo controlarlo. Tal vez nunca debí invitar al tío de Penny al club.
Natsuki: Amiga, tranquilízate, estarás bien. Trata de pensar cosas positivas. Sabes que algún día ibas a crecer.
Sayori: Es que... esto ya no es normal... creo que me gusta el inspector!!! ¡Natsuki, estoy enamorada del inspector! ¡Y... el corazón me va a estallar! ¡Y tengo miedo de que me guste más de lo que él me aprecia!
Natsuki: De veras, Sayori, ¿estás bien?
Sayori: ¡No, no lo estoy! ¡Estoy desamparada! ¡Ayúdame como sea, por favor! Y por favor, no dejes que Penny y el inspector pregunten por mí!
Natsuki: Ahora sí estoy asustada.
Papá de Natsuki: ¡¿Qué te dije de usar el teléfono fijo?!
Natsuki: ¡Papá, me llamó una amiga del colegio!
Papá de Natsuki: ¿Y qué te dije de estar despierta a estas horas?
Natsuki: Papá, escucha... ¡No! ¡Papá! ¡Con la silla no! ¡Papá!
Papá de Natsuki: ¡Mientras vivas bajo este techo vas a respetarme!
Sayori: ¡Natsuki!
Papá de Natsuki: Y si mañana no te duermes te dormiré a golpes!!
(Sabiondo se asusta y se cae desmayado)

(fin del cuarto bloque)

(Salto de tiempo al día siguiente entrando al aula. Sayori sigue de largo distante y se separa de Gadget y Penny)
Monika: ¡Oh, demonios, llegué tarde otra vez!
Gadget: Ah, otra vez practicando eh!
Monika: Sí...
Penny: No te preocupes, nosotros acabamos de llegar. Oye, y qué tal la práctica?
Monika: Oh, bueno, no puedo decir que avancé mucho pero voy mejorando.
Gadget: Vaya, eso es genial!
Monika: Aw, gracias.
Gadget: Y podríamos seguir por horas hablando sobre lo que es genial sobre ti, jeje.
Yuri: Pues eso es genial, Monika. Tienes este club y aún te haces tiempo para practicar.
Gadget: Toda la razón, Yuri. Hablamos de una chica muy pasional.
Monika: Bueno, recuerda que el club es un esfuerzo grupal y no existiría de no ser por todos ustedes.
Gadget: Siempre tan humilde...
Monika: Y me pone muy feliz de que todos colaboren en el festival!
Natsuki: ¡Oh, sí, no puedo esperar al festival!
Gadget: ¿Como? Tú, justamente?
Monika: Es cierto, ayer no dejaste de quejarte al respecto.
Natsuki: ¡No nuestra parte del festival! Quiero decir, ¡es un día completo de escuela donde podremos jugar y comer cosas ricas!
Penny: Vaya, eso fue sorprendentemente Sayorístico.
Gadget: Oigan, un segundo... ¿Donde quedó Sayori?
Penny: Allí.
(Sayori está sentada en un escritorio mirando cabizbaja con expresión triste)
Penny: ¿Sayori? ¿Todo bien?
Gadget: ¿Hola? Planeta Tierra llamando a Sayori. Conteste por favor. (Penny mira a Gadget con preocupación) ¿Sayori, estás ahí? (Gadget mueve su mano frente a su cara para llamar su atención)
Sayori: ¡¿Uh!?
Gadget: ¿Todo bien?
Sayori: Ah, sí, sí. No te preocupes. Anda, ve a jugar con las demás.
Gadget: ¿Qué?
Penny: Sayori, ¿estás bien?
Sayori: P...por supuesto!! ¿Por qué no lo estaría?
Gadget: Esa cara no dice precisamente "estoy bien". Bueno, no soy quien para asumir qué le puede pasar a una chica con solo mirarla, pero...
Sayori: Por dios, se preocupan ustedes demasiado por mí!
Penny: ¿Pues como no hacerlo? Somos tus amigos!
Sayori: Miren, ¡estoy bien!, ¿ven? (pone una sonrisa dulce y da un saltito) No dejen que eso los distraiga de divertirse con todas, sí?
Gadget: No es una tarea fácil... pero intentaré darte el gusto.
Penny: Habla conmigo si pasa algo, ¿sí?
Gadget: (a Penny) Bueno, me parece que ya es demasiado tarde puesto a que todas se han volcado a sus actividades de lectura. Pero creo que sé quién puede ayudarnos. (a Monika) Oye, Monika, em...
Monika: Oh, hola, Inspector! ¿Qué ocurre?
Gadget: Eh, sí, hola, este... bueno, esto es un poco... complicado... ya que bueno, en estos días casi no hemos hablado una palabra entre nosotros, pero... (Monika se sonroja un poco) Quería preguntarte si, pues, has notado algún comportamiento raro con Sayori en estos días.
Monika: Eh... ¿algo raro con Sayori? ¿De qué hablas?
Gadget: Pues... ha estado cada vez más alicaída últimamente.
Monika: Tú crees?
Gadget: Sí... a Penny y a mí nos preocupa sobremanera. Y... bueno, ya que has estado muy en contacto con ella con todo esto de los preparativos que están armando, pensé que a lo mejor podías ayudarnos...
Monika: Ahh... Pues, no he notado nada sobre ella especialmente...
Gadget: Tal vez si prestaras un poquito más de atención...
(Monika observa a Sayori. Ella está jugando con una goma de borrar, con cara triste, casi inexpresiva)
Monika: Mm, tal vez hay algo en su mente. Pero me sorprende no ser la que pregunta, Gadget. Parece que tu sobrina y tú la conocen mejor que yo.
Gadget: Sí, y no es algo que me pase por alto, la verdad. La cuestión es que Penny la conoce incluso más tiempo y te puede asegurar que normalmente no es así. ¿No es cierto?
Penny: Sí, en todos los años que llevamos juntos jamás la vi así. Insiste todo el tiempo en que no nos preocupemos por ella y que las demás son más importantes, y está como decaída. Como si todo esto le afectara de repente. Además llevamos mucho tiempo cuidando una de la otra, así que... bueno, en verdad estoy preocupada. Y hay algo más... ella toda la vida me ha hablado de las cosas que le molestan, es decir siempre fue muy comunicativa, y esta vez está totalmente bloqueada.
Gadget: Monika, sé que esto no te involucra demasiado, es solo que realmente queríamos saber si sabías algo y podías ayudar, eso es todo.
Monika: No, no, chicos, esto es muy importante para mí. Es decir, también soy su amiga.. por no decir que soy responsable de ella como miembro del club. Así que, tal vez hable con ella más tarde.
Gadget: ¿Estás segura?
Monika: Ciertamente.
Gadget: Pues parecería que quería que la dejen sola.
Monika: Tengo la teoría de que ella no debe estar afecta a compartirlo con su persona de interés.
Gadget: ¿P...persona de interés? ¿Qué rayos quieres decir con eso?
Monika: Pues, qué te diré... A lo mejor lo que está en su mente, seas tu, inspector.
Gadget: ¿Como? Monika, perdona mi lenguaje pero... ¿como demonios llegaste a una conclusión como esa?
Monika: Bueeeno, no sé si me corresponde decir demasiado, peeero... el asunto es que Sayori habla más de ti que de otra cosa, sabes.
Gadget: Pero... bueno, si te refieres a... quiero decir, ella... como su amiga es la sobrina de mí, es que ella siempre me quiso conocer porque bueno, soy el inspector Gadget... pero... no me imagino otra cosa que vaya por encima de eso.
Monika: Pues no sé, pero lo que está claro es que ella ha estado más feliz desde que te uniste aquí al club con tu sobrina. Incluso considerando que ella logró que te unieras a pesar de que no eres alumno de esta escuela. Y cuando estás aquí, es como si se encendiera una luz extra en ella.
Gadget: Pero no confundas las cosas, mi querida Monika. Ella tiene esa personalidad, siempre ha sido así.
Monika: ¡Jiji! Aw, Gadget, eres tan tierno... ¿No has pensado que tal vez es que solo siempre la has visto alegre, porque esa es solo la cara que muestra contigo y Penny?
Penny: ¿Quieres decir que ella simplemente nos oculta sus problemas?
Monika: Ah... creo que hablé demasiado. Es decir, ¿Como puedo saber, de todos modos? No debí sacar conclusiones precipitadamente, así que, mejor olvida todo lo que dije. No te preocupes, intentaré hablar con ella, así que intenta tranquilizarte y no le des muchas vueltas.
Gadget: Te lo agradezco. (Monika se dirige hacia donde está sentada Sayori) (a Penny) Claro que no me voy a olvidar todo lo que dijo. ¿Y tú?
Penny: ¿Como podría?
(Monika le habla suavemente a Sayori en el oído)
Penny: ¿Qué le está diciendo?
Gadget: No lo sé, no puedo oír. Go-go-gadget oído. (un satélite rodea su oreja) Demonios, ni así.
Yuri: Um, Inspector.
Gadget: ¡Ayyy!
Natsuki (a la distancia) ¿Quieren bajar la voz?
Gadget: Lo siento! (a Yuri) Perdón, me asusté...
Natsuki: Penny, ¿quieres seguir leyendo? Creo que tu tío está ocupado...
Penny: Oh, sí, voy!
Natsuki: (fuera de cámara) ¿Traes el tomo que estabas leyendo?
Yuri: Creo que yo debería disculparme contigo por... acercarme así... tú tratabas de escuchar con tu... cosa gadget, y... mil disculpas, te debo haber dejado sordo.
Gadget: No hay drama... pero Yuri, es la primera vez que te me acercas por tu cuenta, ¿qué te trae por aquí?
Yuri: Am... pues, quería hablar contigo porque... bueno, sé que estabas muy preocupado... lo noté por, bueno, tu postura y... bueno, como conversabas con tu sobrina, con Monika y con Sayori... ¡Quiero decir! (se pone tensa) No es que estuviera escuchando ni nada... yo no haría algo así...
Gadget: Yuri, no tienes que disculparte por eso... al contrario, te agradezco mucho la preocupación.
Yuri: Bueno, pero quien sabe. A lo mejor no querías compartirlo ya que para muchos es mejor así.
Gadget: Hum...
Yuri: De todas maneras si quieres hablarlo conmigo, me gustaría escuchar.
Gadget: Eres una buena amiga, me resulta injusto que según tú no tengas ninguno.
Yuri: E-en serio crees eso?
Gadget: Sí, e-en serio creo eso. A la chusma, ni cabida, en el fondo algunos te envidian.
Yuri: Es... es posible. Pero cuéntame, qué traes, inspector?
Gadget: Bueno, es Sayori, como seguramente ya sabes. Pero este es el asunto. Está muy rara, y bueno, es mejor amiga de Penny y nos preocupó mucho su cambio de ánimo, pero cuando le quisimos preguntar, pues no quiso decir nada. De verdad estamos muy preocupados, y ansiosos por no saber qué le pasa.
Yuri: Oh... eso es bastante romántico.
Gadget: Cómo que romántico?!
Yuri: Oh... lo siento... no debí decir algo tan estúpido...
Gadget: N-no, no es estúpido, es que... no me gusta que se malentiendan las cosas. ¿Nunca te ha pasado cuando te inventan un romance con cualquiera que se te acerque? Bueno, es eso... Yo a Sayori la conozco prácticamente desde hace unos pocos días, es la mejor amiga de mi sobrina y cuando se enteró de que su tío es el Inspector Gadget pues se puso muy contenta, porque siempre me quiso conocer. Pero... mira esto. Mira las diferencias, yo le llevo al menos 10 años. Además ni siquiera es mi tipo. Si no fuera por las diferencias me enrollaría más con personas como... Monika, o como tú.
Yuri: Entiendo... pero volviendo al tema, tú dices que a tu sobrina siempre le ha compartido sus cosas, pero que de repente se ha puesto desdeñosa al expresarle su preocupación. Probablemente sus sentimientos son demasiado complejos.... Inspector, el mundo es mucho más complejo de lo que nuestros ojos pueden ver, y cada persona es un misterio, incluso en las personas que más conoces. Sayori es una persona muy compleja. Sus gestos y actitudes en el exterior no siempre se corresponden con lo que pasa dentro de su cabeza.
Gadget: Bueno, eso ya no me sorprendería tanto, pero...
Yuri: Pero sí, si te lo preguntas, yo también noté su comportamiento extraño hoy... y lo admito, también tengo cierta preocupación por ella.
Gadget: Bueno, a eso es a lo que quería llegar, por fin. Si realmente algo se puede hacer para ayudarla, mi sobrina y yo haríamos lo que esté a nuestro alcance.
Yuri: Inspector... Sayori... significa mucho para ti, verdad?
Gadget: Por dios, tampoco es para que lo digas así...
Yuri: (mira fijamente a Gadget con expresión amable) Inspector, a veces las personas son un misterio incluso para ellas mismas. Pero tú eres alguien tan... honesto y afectuoso... y puedo descubrir en tí sentimientos que no sabía que tenías.
Gadget: Yuri, por Dios, es la mejor amiga de mi sobrina, como quieres que...?
Yuri: Sayori es muy afortunada de tener una amiga como tu sobrina y tu sobrina también es muy afortunada de tener un tío como tú.
Gadget: Te lo agradezco, pero... Yuri, yo soy un tipo bastante simple. O al menos eso creo, nadie me informó si no lo soy, pero al menos creo que me motivan las cosas que a cualquiera. No soy tan... sofisticado como tú.
Yuri: Inspector, es eso un cumplido?
Gadget: Supongo.
Yuri: Bueno, inspector, ya que estamos aquí, ¿por qué no continuamos leyendo?
Gadget: Después de como terminó la anterior... tengo un poco de miedo. Pero bueno, al menos podré descansar un poco la cabeza...

(corta a Penny y Sayori en el armario, al mismo tiempo)
Natsuki: ¿Ya acabaste? ¡Qué rápido! ¿Qué tal hasta ahora?
Penny: Juro que me pilló por sorpresa. Esperaba un Sailor Moon corriente y encontré toda una aventura realmente muy bien escrita.
Natsuki: Lo ves? Es más, dudo que si quiera Sailor Moon tuviera tanto éxito en dar ese efecto. ¿Lista para el tomo 4?
Penny: Sip.
Natsuki: Voy por él... (mira al armario y se da cuenta de que los tomos están más altos que antes) ¡Monika! ¿Qué rayos hiciste? ¡Grr... por qué siempre tiene que estar tocando mi manga!
Monika: Lo siento, Natsuki, la profesora de aquí me pidió que hiciera espacio.
Natsuki: (a Penny) Claramente está mintiendo. Aquí casi que no hay nada más.
Penny: ¿Necesitas ayuda?
Natsuki: Puedo sola, déjame.
Penny: Natsuki, realmente podría...
Natsuki: ¿Qué ibas a decir? ¿Que soy muy bajita? Ni se te ocurra.
Penny: No es que tú seas bajita, es que los volúmenes están demasiado altos.
Natsuki: Sí, trata de salvarla, sabelotodo.
Penny: Espera, puedo pedirle a tío Gadget que se estire y te los alcance.
Natsuki: Déjalo que está ocupadito con Yuri, pasándola bien juntos. No lo molestemos.
Penny: Oye, ¿qué traes? Hey, ¿qué estás buscando? (Natsuki se aleja y vuelve con una silla con ruedas del escritorio de profesores)
Natsuki: Esto servirá.
Penny: Natsuki, esa cosa no es segura, te vas a caer!
Natsuki: ¡Apártate, no necesito ayuda! ¡Puedo hacerlo sola!
Penny: ¡Como digas!
(Natsuki sube a la silla con ruedas y con gran esfuerzo intenta recoger la caja)
Natsuki: Demonios... está pesada... Woaah! ¡Penny! ¿Qué haces? Al menos puedes ayudarme sosteniendo la silla?
Penny: ¿No que no querías ayuda? Bien, ya te tengo.
(Penny agarra la silla por la parte de abajo, agachada)
Natsuki: Okey, ahora sí nos entendemos.
(Penny abre los ojos exageradamente pues se da cuenta de que puede ver debajo de la falda de Natsuki e intenta desviar la mirada)
Penny: (pensando, voz off) ¡Demonios, le estoy viendo...! ¡No mires ahí, Penny, no mires ahí!
Natsuki: Woah... Penny, no creo que pueda inclinarme sin caer... ¿Puedes atajar la caja y bajarla?
Penny: Pero... ¡no puedo, estoy sosteniendo la silla!
Natsuki: Es solo un momento! Date prisa!
Penny: Un segundo, ahí va...
Natsuki: Como que ahí va..-- ¿Oye, por qué estás hasta abajo?
Penny: ¡Porque estoy sosteniendo...!
Natsuki: ¡PENNY! ¿Qué estás mirando?
Penny: ¡Cuidado, la caja!
Natsuki: ¿Estabas tratando de mirarme el... el...!
Penny: ¡Como diablos crees! ¡Estoy tratando de... sostener la... cuidado, Natsuki, no te muevas!
Natsuki: ¡Eres una pervertida! ¡Tú me pusiste aquí! ¡Vete, vete!
Penny: ¡Yo no te puse en ningún lado!
Natsuki: ¡DÉJAME! ¡Lo haré sola!
Penny: ¡Natsuki! ¡Cuidado! (la silla gira y Natsuki pierde el equilibrio. De repente resbala de la silla dejando caer la caja de los libros y sale volando. Gadget reacciona y deja lo que está haciendo)
Gadget: ¡Demonios! (sale rápidamente corriendo a atraparla y Natsuki cae de lleno sobre él. Los libros que caen le golpean la cabeza)
Gadget: (con la boca tapada, algo asfixiado) ¿Podría alguien ayudarme a sacarme a esta niña de encima? (Natsuki despierta y reacciona al ver que está sobre Gadget)
Natsuki: ¡¿Pero qué?! ¡Eww! ¡Ascoooooooo! ¿Qué diablos trataban de hacer?
Gadget: ¡Salvarte la vida, niña!
Natsuki: La cosa no es contigo, hojalata! Monika y yo tenemos muchas cosas de qué hablar.
Monika: ¿Qué pasó? De repente se armó un alboroto, ¿están todos bien?
Natsuki: Contigo quería hablar. ¿Ves lo que sucede cuando pones el manga en el estante superior? ¿Acaso estás tratando de matar a los miembros de tu club o qué?
Monika: E-en verdad lo siento...
Natsuki: Y otra cosa... parece que los nuevos miembros son unos totales pervertidos! ¡Hasta la niña estaba...!
Penny: Por última vez, yo no tenía intención de....--
Monika: Lo sé, lo sé, no te preocupes.
Gadget: ¿Y como lo sabe...? Ay, me duele todo mi hermoso cuerpo...
Natsuki: ¡Oh, no! ¡Se... se dobló! ¡Me quiero morir!
Penny: ¿Eh? (Natsuki se frustra tratando de suavizar el pliegue de la página del tomo que estaba leyendo) Demonios, parece que aterrizaste justo sobre la página. (Natsuki se da por vencida, arroja el libro al piso y solloza.)
Penny: ¿Natsuki, estás...?
Natsuki: (llorando) No...
Penny: Déjame ayudarte a arreglar ese doblez...
Natsuki: Penny... ni siquiera me importa tanto. Solo estoy teniendo un día realmente malo hoy...
Gadget: (levantándose con dificultad) Parece que no estás sola en eso... Yuri, ¿me ayudas a levantarme?
Natsuki: No quise desquitarme contigo, mucho menos con tu tío. De verdad... no quise...
Penny: Está bien, lo entiendo. ¿Natsuki, hay algo de lo que quieras hablar? (Natsuki niega con la cabeza)
Natsuki: Es solo... todos los días... es tan difícil... yo solo quiero... venir al club, y...
Penny: ¿Te importa si te ayudo a juntar los libros? Luego ordenaré todos los tomos por ti... Eso te ayudará a animarte, no?
Natsuki: Penny... eres muy amable conmigo...
Penny: Gracias... solo estoy siendo una buena amiga, eso es todo.
Natsuki: Nn....
Gadget: Con... con permiso, yo también ayudaré. Enseguida regreso contigo, Yuri. Dame unos minutos.
Yuri: Inspector, eres tan considerado... Espera, yo también daré una mano.
Natsuki: N-no hace falta que se molesten...
Penny: Ya está... bueno, cuando quieras. Estoy lista para seguir.
Natsuki: Si no lo estuvieras te haría hacerlo de todos modos. Asumes la responsabilidad, Penny, por lo de animarme.
Penny: Después de esto, creo que las dos necesitamos animarnos, jaja.

(salto de tiempo. Gadget y Yuri están muy concentrados leyendo en silencio.)
Monika: Muy bien, chicos, paren las rotativas, es hora de compartir poemas!
Gadget: Al menos esta vez no nos asustó.
Penny: Bien... seguiré en casa.

Monika: Hola, Inspector. ¿Como va eso?
Gadget: Mixto. Es decir, por un lado me encanta estar aquí con las chicas leyendo y todo, por el otro lado, espero que termine. No sé como se explica eso.
Monika: No te preocupes, te entiendo. Es lo normal en los primeros días.
Gadget: Bueno, tampoco sé si es tan normal el no poder elegir con quién pasar la tarde. Quiero decir, me encanta contribuir a que tus compañeras tengan confianza en sí mismas y todo eso, hacerles compañía pero, ya sabes, se siente un poco como si me arrastrasen a su lado. Y yo no quiero sentirme arrastrado.
Monika: Vaya, pues sí, ahora que lo dices. Pero bueno, tú también te comprometiste a pasar ese tiempo con ellas, recuerda eso.
Gadget: Séh. No quería ilusionarlas tanto, aunque Natsuki pareciera que no tiene tanta chispa conmigo, pero bueno, asumo parte de la responsabilidad. Es decir esto es un club de literatura.
Monika: Claro.
Gadget: Lástima que tú no me invitases a leer algo conmigo como las demás. Pero ya habrá tiempo, espero.
Monika: Pues me encantaría, Inspector, desgraciadamente tengo que estar al pendiente del club. Es lo malo de ser la presidente. Sino, encantada. Oye, ¿tienes pensado algo para el festival?
Gadget: T...todavía no. La verdad. Aunque se me ocurre que puedo colgar las guirnaldas y todas esas tareas que requieran un par de resortes de extensión.
Monika: Jajaja! Inspector, no te subestimes. Seguro que hagas lo que hagas, saldrá genial. También me encantará verte en acción.
Gadget: Si... si hablas del poema, pues ya sabes... No creo que esté a la altura, pero al menos lo haré con soltura.
Monika: ¡Jaja! Esa es una buena rima. En fin, veamos qué escribiste hoy. (Gadget saca de su gadget-sombrero el poema).
Gadget: El de Penny seguro está mucho mejor.
Monika: (leyendo) Pero Inspector, si está formidable!
Gadget: Anda ya.
Monika: De verdad! Este fue muy metafórico. Siento que va más tirando hacia algo que le gustaría a Yuri.
Gadget: Yo... simplemente estaba improvisando. No tengo un estilo definido, como te habrás podido imaginar.
Monika: Sin embargo estás demostrando apetencia hacia su estilo más... sublime. A diferencia del primer día.
Gadget: He estado teniendo noches muy intensas últimamente. Muy pensativo y nervioso, y me está costando dormir.
Monika: Todos estamos muy nerviosos, con todo esto, quizás a ti que eres nuevo y te sientes fuera de lugar, te resulta incluso más complicado.
Gadget: Sí... mi sobrina Penny también está nerviosa, pero al menos ella sigue manteniendo la calma.
Monika: Bien por ella. Pero se nota que has aprendido bastante de Yuri.
Gadget: Como no aprendiera a sostener libros mientras como chocolate...
Monika: Me refiero a técnicas expresivas, Inspector. Como... tú dices que improvisabas, pero créeme, algo de lo que has visto o te ha enseñado lo has retenido. ¿Sabes? He estado notando el tiempo de calidad que pasaste con ella... Creo que la escuché decir más palabras que nunca desde que te conoció...
Gadget: Es entendible de una persona que tiene problemas para socializar... Ella solo necesita pensar mucho antes de hablar y todo...
Monika: Se nota el esfuerzo que le pones... realmente debes quererla mucho...
Gadget: De hecho, aunque me cae bien y todo, algo de mí quería que se alejase un poco.
Monika: Jajaja! Vamos, es terriblemente sospechoso... Solo por favor ten cuidado...
Gadget: ¿Qué? ¿De qué hablas?... ¿A qué le temes?
Monika: Es que... debes saber que sus libros no son un escape total de la realidad para ella... son solo un vendaje... ella está muy poco acostumbrada a la interacción social así que si está vulnerable podría... sufrir mucho...
Gadget: Si sabes algo de ella y no me lo dices...
Monika: No te preocupes, solo estoy interpretando... pero de todos modos, ¿Qué piensas de mi poema?
Gadget: Ah... eh, lo siento, me distraje. Déjame ver... Mm... No estoy seguro de entenderlo muy bien... Es decir, me gusta como está escrito, tú tienes una expresividad maravillosa, pero no sé a qué hace referencia.... La Dama que todo lo sabía... Me gusta esta última parte... "He encontrado todas las respuestas, todas las cuales no son nada. No hay significado, no hay propósito... y solo buscamos lo imposible... no soy tu leyenda, y tu leyenda no existe."
Monika: Pues, bueno, ya te imaginas de qué va esto, no? Es decir, ¿no crees que si tuviéramos absolutamente todas las respuestas de absolutamente todo, el mundo carecería de sentido?
Gadget: E incluso si las tuviéramos, surgirían nuevas preguntas.
Monika: Es verdad. ¿De casualidad te gusta la filosofía?
Gadget: ¿Filosofía? Nooo... Bueno, simplemente pienso y ya...
Monika: Pues eso fue muy filosófico. De todos modos, gracias por compartir! ¡Te veo luego!
Gadget: (mira a los lados y va hacia Natsuki) Espero no recibir un botellazo.
Natsuki: Sí, no, gracias.
Gadget: ¿Eh? ¡Un momento, si quiera lo vas a... leer?
Natsuki: ¡El siguiente!
Gadget: ¿Eh? (cambia de sorprendido a frustrado) Bueno, al cabo que ni quería leer el tuyo. ¿Qué demonios contigo, niña?
Penny: ¿Natsuki, qué pasa? ¿Te hizo algo mi tío?
Natsuki: No, vete.
Penny: Vamos, Natsuki, quiero ayudarte, ¿qué tienes? (Natsuki guarda silencio). ¿Podemos tener una charla de mujeres? (Natsuki sigue guardando silencio, haciendo un esfuerzo por ocultar su incomodidad en una mueca de enfado) Natsuki, ¿es porque mi tío estuvo pasando tiempo con Yuri?
Natsuki: ¡No tiene nada que ver con Yuri! Ella puede hacer lo que quiera.
Penny: Mira, Natsuki, entiendo perfectamente tu problema de inseguridad con tu escritura y que tus amigos no te tomen en serio, eso apesta, yo misma soy juzgada por mi pasión por la tecnología, pero... ¿Qué tiene todo esto que ver con mi tío? ¿Por qué eres tan dura con él?
Natsuki: Es que... tú no entiendes nada...
Penny: Pues explícamelo así puedo entender!
Natsuki: (suspira) Es que... Dios, es que no soporto cuando todos inmediatamente se vuelcan en la escritura compleja y llena de metáforas y cosas crípticas solo porque "es maduro", y a mí por mi estilo y... mi figura pequeña... me ven y me tratan como una niña pequeña como tú, y me dicen "Ayyy qué lindo poema! ¡Es tan lindo como tú, Natsukiii!" ¡Bueno, a veces no quiero ser linda! ¡Ni siquiera me toman en serio por leer manga! ¡Ni siquiera mi propio padre me deja tenerlo en casa!
Penny: (suspira) Natsuki, lo entiendo, y lo siento mucho... pero las demás chicas también son harto inseguras de sí mismas, todas ellas se sienten como que su estilo y personalidad no son valorados. Y cuando mi tío Gadget intenta aprender del estilo de cada u...
Natsuki: Claro, intenta justificarlo. ¿Crees que soy estúpida? Se supone que las actividades deberían incluir a todos por igual, pero en lugar de eso, solo nos excluyen más.
Penny: No excluyen a nadie, incluso nos turnamos para leer con cada una. ¿Qué ocurre entonces? Te molesta que mi tío escriba poemas que no son tu estilo? ¿Por qué?
Natsuki: ¡Ya te lo dije... es...!
Penny: Eso lo entendí. Pero entonces, si yo hiciera lo mismo, ¿serías igual de desdeñosa conmigo?
Natsuki: ¡¡Uuuu!! Tú no entiendes, es...
Penny: ¿Natsuki, qué ocurre, qué no me estás diciendo? (Natsuki no contesta, colorada de vergüenza y tratando de forzar una cara de enfado) Natsuki, espera, ¿te gusta mi tío o qué?
Natsuki: ¡No lo digas, es embarazoso! Además a él le gusta Yuri, que no te das cuenta?
Penny: De hecho, me dijo que estaba incómodo con ella.
Natsuki: Iugh, a Yuri le gusta tu tío? Qué asco.
Penny: Natsuki, mi tío no está aquí para buscar pareja, sino para formar parte del club, eso es todo. ¿Y si le gustara a él qué?
Natsuki: Mira la diferencia de edades... tiene... ¿cuántos tiene, 30?
Penny: Misma diferencia contigo, a menos que tengas mi edad.
Natsuki: ¡Cállate, quieres! Ni siquiera gusto de él, solo... es demasiado difícil acercarme a nadie, la gente se burla de mí, ¿por qué crees que me cuesta tanto bajar la guardia?
Penny: Aw... Natsuki, estoy segura de que mi tío Gadget no te odia. Me gustaría contribuir a que los dos se lleven mejor... (se detiene, mira a los lados) Sayori... No ha venido a leer los poemas. Iré a verla, si no te molesta.
Natsuki: Creo que tu tío ya se te adelantó.

Sayori: (pensando) Hmmm...
Gadget: ¿Tan malo me salió este? (Sayori guarda silencio con una mueca triste) Bueno, habla de una vez, ¿qué piensas?
Sayori: No necesitas preocuparte por lo que pienso.
Gadget: Ehmm...
Sayori: Después de todo escribiste esto para otra persona, verdad?... probablemente Yuri...
Gadget: Otra que confunde las cosas... Sayori, no escribí esto para nadie, ¿está claro? Que ahora resulta que envío señales a través de las palabras, o qué? Solo porque me dio la gana de escribir así... Deja de malentender las cosas, por Dios.
Sayori: N-no es lo que quería decir... Me refería a que me hace feliz porque... significa que estás haciendo nuevos amigos, justo como esperaba. Eso me hace feliz... ¿tú también eres feliz, verdad? ¿En este club?
Gadget: Pues, sí, pero...
Sayori: Bueno, eso es todo lo que me importa. Gracias, Gadget.
Gadget: ¿Te... encuentras bien?
Sayori: Sip. Solo estoy un poco cansada hoy.
Gadget: Hmmm... tomaré eso. Pero si necesitas algo procura llamar al 0-800-GADGET o 0-600-PENNY, línea gratuita, 24 horas.
Sayori: Está bien, lo haré. No te preocupes por mí, de acuerdo?
Gadget: No será fácil, pero misiones más difíciles he tenido.
Sayori: Yay! Inspector, me iré a casa temprano hoy.
Gadget: Qué?
Sayori: Dile a Monika que no me sentía bien, ¿de acuerdo?
Gadget: Sa...Sayori, por Dios, estás cruzando la... (Sayori se aleja cantando) línea...
Penny: ¡Sayori! Agh... bueno, ahora estoy asustada.
Monika: Bien, ustedes cuatro! (todos se voltean hacia Monika) Momento de organizar la primer reunión de trabajo... como saben el lunes de la semana siguiente es el festival, tenemos una semana para los preparativos, así que...
Natsuki: Espera un segundo... ¿Soy yo o te desviaste de tu slogan?
Monika: ¿Qué... slogan? ¡Yo no tengo ningún slogan!
Natsuki: Por dios, ¿Por qué el ánimo está tan extraño hoy?
Gadget: ¿Hoy...? (Penny mira hacia arriba)
Yuri: El estancamiento de aire es un presagio de que algo horrible va a pasar.
Natsuki: Sí, en tus libros.
Gadget: Bueno, Sayori se fue temprano y todo, pero no es como que el equilibrio se rompió solo por eso, o sí?
Yuri: Es... verdad.
Monika: Sayori... siempre ayuda a aligerar los ánimos, verdad?... es como si todos perdiéramos el equilibrio cuando ella no está...
Natsuki: ¿A donde diablos huyó, de todos modos? Pensé que ella solo había ido a hacer pis.
Yuri: ¡Natsuki, por favor, un respeto!
Penny: Ah, pues dijo que no se sentía bien y se fue temprano a su casa.
Natsuki: Y de todas las veces que no vuelven a casa con ella justo escogen el día en que no se siente bien? Para quererla tanto y estar tan preocupados por ella es un poco mucho.
Gadget: Simplemente estaba evitándonos y no queríamos... bueno, presionarla. No es como que pudiéramos detenerla de todos modos...
Monika: Tranquilos, chicos! Hablé con ella antes y está todo bien.
Gadget: ¿Ah, sí? ¿Qué te dijo?
Monika: De todos modos tenemos que empezar a definir la primera tanda de preparativos para el festival. (Gadget mira a Penny reaccionando a Monika cambiando de tema) Tenemos esta semana y la que entra para el festival así que tendríamos que ir pensando cosas para aportar, así podremos definir las tareas de cada uno.
Natsuki: ¡Yo haré pastelillos!
Monika: Así es. Pero habría que hacer una buena cantidad, y de diferentes sabores. ¿Podrás con eso tú sola?
Natsuki: Por supuesto!
Monika: Y Yuri... tú puedes... em... ¿qué podría hacer Yuri?
Yuri: Soy inútil...
Monika: ¡N-no! Yuri, tú eres probablemente la más talentosa aquí, seguro que podrás hacer algo genial! (Natsuki mira ofendida al otro lado) ¿Ahora Natsuki también hace pucheros?
Penny: Vaya, sin duda que había otro ánimo con Sayori aquí.
Gadget: Sin embargo, presidenta, parece que deberías preguntarles a tus amigas como se sienten más seguido... (mira a los lados, dudando) O tal vez ellas no te han compartido nada.
Monika: Inspector, tienes razón... que sin Sayori las cosas son un poco más difíciles es una cosa... pero si no puedo ser líder por mi cuenta, no creceré como persona... Bien, Yuri, tú tienes una letra brillante... ¿Qué tal si haces pancartas, banderines, carteles, decoraciones, para ayudar a establecer la atmósfera?
Yuri: Monika... ¡Yo... amo la atmósfera! (cambia de expresión y adopta una posición más segura)
Gadget: Vaya! Parece que ya empezaron a correr ideas por tu cabeza... (Yuri asiente)
Monika: Bueno, eso nos deja con el Inspector Gadget y su distinguida sobrina.
Gadget: Los expertos del salón... Bueno, sí puedo servir de algo ahora que lo pienso... Para algo soy el Inspector Gadget. Puedo ayudar colgando cosas altas con la ayuda de mis piernas de resorte. Les haré una demostración. Supongamos que tengo que colgar 4 banderines de los distintos extremos del techo. Entonces hago esto. Me acerco a la esquina del aula y... ¡Go Go Gadget piernas! (Gadget extiende sus piernas de resorte y choca con el techo, pero no lo rompe) Lo ven? Puedo llegar a lugares a los que cualquier persona necesitaría una gran escalera.
Natsuki: ¿Eso es todo?
Gadget: (haciendo un silencio mientras mira desde arriba)
...Mejor me mantengo a la "altura" de las circunstancias. (recupera su estatura normal).
Monika: Bueno, creo que lo que sucede es que tanto Yuri como Natsuki tienen unas tareas un poco complejas, y unas manos adicionales serían bastante útiles para ellas.
Gadget: Ya... veo... Eso significa que deberemos pasar el fin de semana con una de ellas...
Natsuki: Oye, inspector Resortes, si somos una carga para ti solo dilo!
Gadget: ¡N-no, no, por qué lo piensas de esa forma! Es solo que... nunca trabajamos juntos y sería... la primera vez...
Penny: No quiere decir que estaremos incómodos. Es posible que solo sea al principio, pero luego ya...
Monika: Bueno, también puedes ayudarme... estaría realmente muy agradecida.
Gadget: Po...podría ser. Déjamelo pensar.
Natsuki: ¿A ti? Pero si tienes el trabajo más fácil de todos! Y encima tienes a Sayori ayudándote.
Gadget: ¡Bueno, bueno, basta ya! Soy el Inspector Gadget, no Keanu Reeves! Además tenemos un montón de tiempo y mi sobrina Penny y yo podemos intercambiarnos!
Penny: ¡Claro! ¿Qué tal si este fin de semana uno de nosotros se reúne con una de ustedes dos y el fin de semana que entra nos intercambiamos?
Monika: Me parece una buena idea, ¿qué piensan, chicas?
Yuri: Yo estoy... de acuerdo.
Natsuki: Hm... está bien. Eso significa que siempre tendré alguien a quien dejarle el trabajo sucio. No es como si Monika me diera opción, y no deberías estar sentado en tu trasero de todos modos. (mirando a Gadget)
Yuri: Natsuki, si no recuerdo mal, dijiste que podías con los pastelillos tú sola, y al inspector y su sobrina puede que no les guste estar cerca si los haces ver como un estorbo.
Natsuki: Dios, qué tan difícil es hacer solo unas cuantas decoraciones! Suena como si solo pusieras excusas para que vaya con...--
Penny: Chicas, por dios, tranquilas! Dijimos que yo voy con una y tío Gadget con la otra y así todos podrán ayudar.
Monika: Penny tiene razón... Al final depende de cada uno de ustedes decidir como contribuir... Además el Inspector todavía no ha tenido la oportunidad de pasar tiempo conmigo! (Gadget se pone colorado)
Natsuki: ¿Qué? Tú literalmente dijiste--
Yuri: Es cierto, yo también estoy sorprendida.
Gadget: ¡Tranquilas, chicas! Hay inspector Gadget para todas... No puedo creer que dije eso.
Monika: ¡Jaja, ya eres famoso! Entonces... ¿a quién ayudarás primero, Inspector?
Gadget: Bien... voy a ser honesto... si tuviéramos más tiempo iría contigo, Monika... (Natsuki se frunce) Pero tristemente es más efectivo que nos turnemos con Yuri y Natsuki ya que además tú ya hiciste equipo con Sayori, lo cual espero que salga bien, y que puedas ayudarla quizás... Así que para ser la primera semana me quedaré con Yuri y la semana que viene con Natsuki... Como el orden de los factores no altera el producto...
Natsuki: ¿En serio?... Por qué tú--
Monika: Natsuki... por favor.
Gadget: ¡Cinco minutos, chicas! ¿Podrían dejar de pelearse por mí... por solo cinco minutos?
Natsuki: Nadie se pelea por ti... es solo... agh!
Penny: Por dios, Natsuki, trabajarás con él la semana entrante, y este fin de semana trabajarás conmigo.
Gadget: Mi sobrina Penny es... una persona maravillosa, estoy seguro de que serían grandes amigas.
Natsuki: Está bien, comprendo.
Monika: Es cierto. Nadie va a quedarse sin ayuda. Bueno, ¿qué, están emocionados?
Gadget: Pues sí... y también un poquito nervioso...
Penny: Yo también, pero todo saldrá bien.
Monika: ¡Ese es el espíritu! ¿Yuri?
Yuri: Pues... será agradable.
Monika: Natsuki, ¿qué hay de ti? (Natsuki se queda callada)
Gadget: ¡Natsuki, te están hablando!
Natsuki: ¡¿Qué?! ¿Por qué todos me gritan? ¡No hice nada!
Yuri: N-no quisimos decir eso, Natsuki... Mira, realmente no tengo idea por qué Gadget quiso trabajar conmigo primero... además, tus pastelillos son los mejores que he probado en mi vida... van muy bien con mi té... y no creo que nada de lo que yo vaya a idear sea mejor que eso... Así que, pues...
Natsuki: Ya, ya, entiendo... Bueno, yo soy la que actúa inmadura, ya lo sé... y todavía tratas de animarme....
Yuri: Sé que... no soy muy buena en eso... Lo siento si dije algo malo...
Natsuki: N-no, no, lo aprecié un poco. Lo siento por hacerlo un gran problema... Eso sí, mejor que apuesten a que mis pastelillos serán la mejor parte de todo el evento!
Gadget: Lo serán... Son una delicia! Claro que todo aporte será igual de importante.
Monika: Bueno, entonces, supongo que no hay nada más por hoy... Vayan organizándose y nos vemos el lunes.
Penny: ¡Adiós, Monika! Okey, chicas, entonces este fin de semana Yuri trabajará con mi tío y Natsuki conmigo, ¿verdad?
Yuri y Natsuki: Ahá.
Penny: ¿Sábado o domingo?
Yuri: ¿Puedes el domingo?
Natsuki: Sí, el sábado haré deberes.
Yuri: Domingo entonces.
Gadget: ¿Vienen a nuestra casa o vamos a la de alguna de ustedes?
Yuri: Ummm, mejor en tu casa, Inspector.
Natsuki: Sí, yo también me apunto. Trabajaré más cómoda allí, sin mi papá cerca. 
Penny: Hecho. Y ahora lo más importante, el traslado.
Gadget: Ya que van a venir a nuestra casa, ¿pueden trasladarse o prefieren que les haga de remis?
Yuri: ¿En serio lo harían? Qué atento de su parte.
Natsuki: Vamos, Yuri, ¿en serio vamos a hacerlos viajar a dos direcciones diferentes? ¡Acaban de llegar y de seguro tienen otras cosas que hacer!
Gadget: Gracias, Natsuki, pero ¡es lo menos que podemos hacer por ustedes! Es decir, hemos estado conviviendo aquí, a pesar de que ustedes estaban esforzándose por adaptarse a dos nuevos miembros como nosotros, y además con toda esta cosa de los preparativos apresurados, no me parece correcto hacerlas trasladarse hasta nuestra casa.
Penny: Además, chicas, realmente no tenemos nada que hacer! ¡Estamos sin misiones!, ¿recuerdan?
Natsuki: Está bien... entiendo, y agradezco su... amabilidad.
Yuri: Yo... yo también, chicos, en verdad. Nunca nadie había sido tan amable con nosotras... excepto quizás Sayori.
Natsuki: Perdóname todas las cosas que te dije, Inspector, en verdad no quise decir nada de eso.
Gadget: No te preocupes... Aunque espero poder ser útil, ya que... bueno, no soy tan creativo como tú, Yuri.
Yuri: No te subestimes, Inspector... Creo que haremos un equipo muy productivo juntos. Incluso si elegiste trabajar conmigo primero porque te sentiste mal por mi o algo así...
Gadget: Alto el fuego... ¿realmente crees que te elegí primero por eso?
Yuri: Pues... me cuesta creer que hubiera otra razón...
Gadget: Yuri, lamento que te sientas así, pero... la verdad yo realmente quiero compartir esto contigo. Además creo que Penny y yo nos sentimos igual por las dos, así que creo que ya me siento lo suficientemente honrado de pues... ayudar a darle confianza a dos personas que realmente se lo merecen... ¿Me creen o no?
Yuri: Yo... Inspector, me cuesta creer que seas tan considerado...
Natsuki: Te creo, Inspector. Pero no dejes que nadie más se entere.
Gadget: ¿Eh? ¿De qué?
Natsuki: De esto. (Natsuki abraza a Gadget)
Gadget: Vaya, pero... pero por qué no quieres que... nadie más se entere?
Natsuki: Porque no quiero que piensen que soy como una niña!!
Penny: Tal vez son ellos los que tendrían que entender que las personas rudas también tenemos emociones.
Gadget: Bueno, ya está todo listo verdad?
Yuri: Emm... aún no les hemos dado nuestra dirección. Ni nuestros teléfonos!
Penny: Cierto! ¿Harían el honor?
Gadget: Anótenlo en un papelito y yo lo guardaré.
Natsuki: Considéralo hecho. (ambas escriben sus direcciones y teléfono y le entregan los papeles a Gadget)
Gadget: Bien, chicas, el domingo a las 3:30 de la tarde el remís particular del Inspector Gadget pasará por sus hogares sin cargo ni intereses.
Yuri: Adiós, inspector, nunca olvidaremos esto.
Gadget: Ni yo. Bueno, Penny, a casita.

(Corte al Gadgetmóvil)

Gadget: ¿Me recuerdas qué estábamos investigando? Creo que perdí el hilo con tanta acción hoy.
Penny: Sí fue un día ocupado... y todavía tenemos que traer visitas el domingo! ¿De veras te olvidaste?
Gadget: Mi mente nunca estuvo tan saturada, Penny... Déjame recordar, estábamos investigando a la hacker del club, ¿cierto?
Penny: Tu memoria no está tan mal, tío Gadget.
Gadget: Lástima que también recuerdo que nuestra principal sospechosa es Monika...
Penny: Dicen que una aventura es más divertida si huele a peligro!
Gadget: Sí, pero un oficial de policía no puede ponerse en peligro así...
Penny: En realidad, si lo piensas, si no juntamos pruebas pronto, no serás tú el único en peligro, tío.
Gadget: Tienes razón. ¡Ay, qué es lo que haré! El primer amor de mi vida es una criminal en potencia!
Penny: Concentrémonos, tío. Hagamos memoria de qué cosas sospechosas ocurrieron hoy...
Gadget: Hummm... creo que escuché a Natsuki decir que cree que puso su colección de mangas en el estante de arriba a propósito. ¿Crees que fuera así?
Penny: Y dijo que si acaso pensaba matar a sus miembros del club. Empiezo a pensar que algo trama.
Gadget: ¿Deshacerse de sus propias amigas y que parezca un accidente?
Penny: Lo que no sabemos es con qué fin. Aún así lo único que conseguiría de esa forma es hacerla salir herida.
Gadget: Suerte que justo pude atajarla o estaría con los huesos rotos. ¿Y tu amiga Sayori? Estaba muy rara hoy.
Penny: Sí, me preocupa mucho. Vi como se fue sin mostrarte su poema... Tengo que hablar con ella, está algo extraña desde ayer.
Gadget: ¡Espera un minuto, un minuto! Monika se lo está tomando con bastante calma, ¿no? Incluso dijo "bien ustedes cuatro", porque faltaba una, y nos dijo que todo estaba bien. Entonces, o no tiene ni idea de qué le pasa a Sayori o lo sabe y pretende que no le demos importancia! Probablemente el verdadero objetivo del crimen es tu amiga Sayori!
Penny: Oh, dios mío. Tengo que ayudar a Sayori... Si son ciertas nuestras sospechas... Nos pidieron buscar a una hacker peligrosa, con habilidades ocultas. No se trataría de una criminal cualquiera. Y Sayori está en peligro... ¡y ni siquiera sabemos el por qué! ¿Por qué querría Monika deshacerse de ella en especial? Esto me va a dejar muerta, tío Gadget.
Gadget: Dímelo a mí, Penny... ¡Estoy enamorado de una criminal! (llora)
(el gadgetmóvil es chocado y tocan bocina)
Conductor enojado: ¡¡MUÉVETE, PEDAZO DE INFELIZ!!
Gadget: ¡Disculpe!

(fin del quinto bloque)

(2 días después...)
(Salto de tiempo al domingo al mediodía. Gadget almuerza desesperado mientras con sus manos mecánicas anota en una libreta y piensa en voz alta. Penny almuerza con él mientras lo mira con preocupación)
Gadget: ...y justamente escoge el momento más tenso para llamar la atención de todos y asustarme. Natsuki y Sayori... no, Natsuki y Yuri se pelean por una tontería. Sayori atestigua: Nunca se habían peleado de esa forma antes, ellas normalmente no son así. Sayori comienza a manifestar pensamientos tristes al día siguiente, está completamente perdida, antepone su felicidad a la de los demás y su ánimo ha desmejorado notablemente. Interrogo a Monika, insinúa que Sayori gusta de mí, y luego dice que habló demasiado y que se precipitó, que habló con ella y todo está bien... probablemente miente. Atenta contra la vida de Natsuki colocando sus tomos de manga donde no puede alcanzarlos aprovechándose de su ego y su necesidad de demostrar independencia. Todo parece indicar que intenta infligir daño a sus compañeras sin que ellas lo noten, siendo Natsuki y Sayori las principales afectadas física y psicológicamente. (deja de anotar) ¿¡Pero por qué?! ¿Por qué, Penny, por qué querría alguien hacer eso? ¿Acaso es algún tipo de venganza personal en contra de ellas? (se queda callado)
Penny: Quizás se deba a algún trauma personal, o quizás Monika tenga algún trastorno de la personalidad...
Gadget: ¡Sus padres! ¡Su familia! Penny, ¿sabemos algo de su círculo familiar?
Penny: Creo que Monika ha encriptado su propia información personal de manera que no pueda ser leída por otros computadores. Aunque me pregunto si ahora pueda destrabar algo... (pone en la mesa su libro computadora) Veamos qué pasa si... ¡Pero qué rayos! Mira esto, tío Gadget. Por eso no hemos conseguido una sola pista en días. Ha bloqueado por completo sus datos con alguna especie de virus que podría infectar mi supercomputadora! Cada vez que intento acceder a ellos, no importa qué haga, mi supercomputadora empieza a volverse loca!
Gadget: Monika es bastante celosa de sus datos personales, eso es seguro. ¿Hay algo en internet?
Penny: Adivina, tío Gadget. Lo único que tenemos es su Twitter. ¿Crees que se ha molestado en compartir información sobre su pasado, su familia, su origen, sus amigos, sus vivencias?... No, absolutamente nada. Solo posteos sueltos relacionados a la poesía y el amor romántico.
Gadget: Al menos podemos decir una cosa, Penny. Cuanto más intentas ocultarte, más queda en evidencia que ocultas algo. Es como una paradoja. Cuanto más te proteges, más sospechoso eres.
Penny: Me temo que tienes razón, tío Gadget. Pero tenemos que seguir trabajando si queremos arrestar a esta sospechosa. 
Gadget: Hablando de trabajar... hoy tenemos que ir a las casas de nuestras posibles víctimas para traerlas aquí a trabajar en algo grandioso para la semana del festival este.
Penny: Tío Gadget, todavía hay tiempo... además... tengo que hacer algo primero. Descansa un poco, tío Gadget. Yo iré a casa de Sayori a hablar con ella.
Gadget: (soltando algunas lágrimas de emoción) Mándale saludos míos, Penny... dile que la quiero mucho. (abraza a Penny) Después de esto, Penny, dudo que pueda descansar.
Penny: Somos dos.
Gadget: Si esto fuera una novela, Penny, le daría una paliza al guionista...

(Afuera. Penny trota hacia la casa de Sayori unos pocos metros sobre la misma vereda. Una vez allí toca la puerta)
Penny: ¿Sayori, puedo pasar? (silencio de unos segundos) Bueno... (abre la puerta rebatible que da a la puerta de casa, que está abierta sin llave) (para sí misma) Ay, Sayori, qué suerte tienes de que no te han robado. ¡Siempre dejas abierto! (atraviesa el pasillo hacia su habitación y toca la puerta) ¿Sayori? ¿Puedo?
Sayori: Aamm, lo siento, sí, pasa.
Penny: (abre la puerta) ¿Qué tal?
Sayori: Ho-hola, Penny. No te esperaba aquí hoy...
Penny: ¡Oye, no ha cambiado nada esta habitación! Y sigues teniendo el mismo desorden, jaja.
Sayori: Si vinieras más seguido estaría mejor!
Penny: Es verdad... bueno, sabes que tengo mucho trabajo normalmente... ¡De todas maneras, siempre termino trabajando para ti, jaja! Pero tienes razón, si pudiera pasaría más seguido. Sobre todo ahora que estás sola... 
Sayori: La verdad me estoy acostumbrando... Además me hago la comida yo sola y sin quemar nada!
Penny: Sayori, está bien, no he venido a regañarte ni nada...
Sayori: ¿Entonces qué te trae por aquí? ¿No deberías ir a buscar a Natsuki y a Yuri con tu tío?
Penny: Sí, pero todavía es te... Espera, ¿como sabes eso? Si te fuiste temprano el viernes!
Sayori: Porque Monika me lo dijo. Ella me mantiene al tanto de los preparativos del festival y todo.
Penny: ¿Y tú no la ayudas?
Sayori: Claro, nos organizamos en línea.
Penny: Ah, claro! Entonces supongo que ya estamos todos...
Sayori: Sí...
Penny: Todavía tenemos la otra semana para seguir trabajando así que si quieres turnarte...
Sayori: No, pero gracias.
(se quedan en silencio)
Penny: Sayori, en realidad he venido porque quiero saber si estás bien, si hay algo en lo que puedo ayudarte.
Sayori: ¿Qué? N-no, estoy bien.
Penny: Sayori, no puedes esconderlo de mi... (se sienta a su lado en la cama) No es porque tío y yo seamos detectives... Nos conocemos desde que yo era así de pequeñita. Además, soy tu amiga, y aunque esté ocupada, siempre tendré tiempo para ti si me necesitas... Así que... Sayori, por favor dime, como mejores amigas. ¿En qué te puedo ayudar?
Sayori: Eso no está bien, Penny.
Penny: ¿Qué?
Sayori: ¿Por qué no puede ser como siempre? (Penny mira afligida) Todo esto es mi culpa. De no haber sido débil y haber expuesto mis estúpidos sentimientos, ni siquiera tendrías que estar preocupándote por mí! Así que... supongo que este es mi castigo. Por eso el mundo decidió que vinieras aquí y...
Penny: ¿Cuál mundo, Sayori? Yo decidí hacerlo, porque...--
Sayori: Solo quieren torturarme... jejeje.
Penny: Sayori, por Dios, ¿te estás oyendo en este momento?
Sayori: Penny, realmente.... no me pasa nada. Siempre he sido así. Es solo que lo estás viendo por primera vez.
Penny: ¿Qué? Y hasta ahora me lo dices?
Sayori: Bien, supongo que tendré que decírtelo... el asunto es que... convivo con una severa depresión desde... toda mi vida. Por eso... ni siquiera encuentro motivos para salir de la cama la mayor parte del tiempo... después de todo, ¿qué motivación puedo encontrar cuando sé lo inútil que soy realmente? ¿Para qué ir a la escuela? ¿Para qué comer? ¿Para qué hacer amigos... y hacerlos desgastar sus energías y su preocupación en mi?... Por eso solo quiero hacer felices a los demás.... sin que nadie se preocupe por mi.
Penny: Sa...Sayori, yo... ¡Soy tu mejor amiga! ¡Siempre confiaste en mi! Podías habérmelo dicho antes y yo pude haberte ayudado... 
Sayori: Penny, tú no entiendes... ¿por qué crees que no te lo dije? Si te lo hubiera dicho hubieras tenido que malgastar tu tiempo y tus energías en mi... teniendo muchas mejores cosas que hacer...
Penny: Sayori, tú eres para mí tan importante como la agencia, como mi tío, y todo, y créeme, si hay algo que un mejor amigo hace es estar para el otro, en la medida que puedes y te dicta el corazón... así que... 
Sayori: Es que... es agridulce cuando la gente se preocupa por mi. A veces se siente bien, pero otras veces se siente como un bate sobre mi cabeza... Es por eso que deseaba tanto que tu tío y tú se hicieran amigos con las demás... Ayudar a ser felices a otros es algo hermoso para mi... pero.... recientemente descubrí que... ver a tu tío y a ti hacer amigos en el club... se siente como una lanza atravesando mi corazón. Creo que entonces el mundo solo quiere torturarme... Todos los caminos... solo conducen a sentir daño.
Penny: Tú... te sientes mal cuando me preocupo por ti... pero luego, al verme feliz con otras personas... te sientes celosa... Sayori, si quieres verme amiga con otros, pero no sentirte excluida, ¿Por qué no simplemente...? ¿Por qué no hay nada que te haga feliz, Sayori? No puedo entenderlo, pero quiero que seas feliz... y que no te hagas daño en vano.
Sayori: Lo único que ayudaría es que todo volviera a ser como antes.... De todos modos ya te demostré la persona horrible que soy.
Penny: No lo eres, Sayori. Eres una hermosa chica... no hay forma en que...
Sayori: Penny, no solo te soborné para que vinieras al club, además arrastré a tu tío contigo... y ahora viniste aquí y te hice daño también. Solo soy débil... y egoísta.
Penny: Bueno, yo no me sentí obligada y créeme que tío Gadget tampoco, además... creo que Gadget podría encontrar el amor finalmente y yo... hacer nuevas amigas, eso es otra ventaja... pero que eso no signifique que me dejes de importar como amiga... Eres mi amiga, y eso nunca va a cambiar.... (Penny estrecha a Sayori en un fuerte abrazo, Sayori no corresponde el abrazo) Te prometo que haré lo que pueda para que estés bien y desaparezcan esos horribles sentimientos.
Sayori: Penny..... No... no lo sé... no sé nada... todo es tan aterrador... tus abrazos son cálidos... y eso también es aterrador...
Penny: Prometo que te ayudaré y te haré compañía.... Pero justo hoy, me temo que tío y yo estaremos ocupados... si pudiera quedarme, me quedaría todo el día contigo...
Sayori: Por favor, no vayas... a faltar a tu cita con tío y las chicas... si lo hicieras... no te lo perdonaría. De todas formas te veré mañana...
Penny: Oye, Sayori, ¿no te gustaría venir con nosotros en el gadgetmóvil? Podrías ayudarnos un poco, sería divertido...
Sayori: No, gracias, Penny. No creo que eso sea lo mejor para mi hoy.... ¿lo entiendes, verdad?
Penny: Está bien, Sayori, si quieres tu espacio, te lo daré... pero no estarás sola, te lo prometo. (mira a la esquina de la habitación, Sabiondo está sentado, con la cara verde, sintiéndose mal y con la lengua afuera). ¿Sabiondo, como te encuentras?
(Sabiondo abraza fuertemente a Penny)
Penny: ¡Ya, yo también estoy feliz de verte! Vaya... parece que ya no tienes fiebre... pero tienes una cara... Claro, con razón... Vamos, te llevaré a casa. ¡Adiós Sayori!
(Penny sale de la casa. Antes de volver a su casa, huele un aroma a quemado. Saca la supercomputadora de su bolsillo y esta está sobrecalentada).
Penny: ¡Demonios, pero... si está apagada! ¿Como rayos es que sobrecalentó? Debe ser la energía negativa que proviene de la casa de Sayori.
Sabiondo: ¡Gua, gua, gua, gua!
Penny: Ya te explicaré, Sabiondo, ahora, vamos a casa. (ambos corren de vuelta a casa y entran.)

(Gadget está levantándose de la cama con dificultad, mirando la hora con un gadget)
Gadget: Uff, ¿Ya son las 2:45? No he descansado ni un poco...
Penny: Tío Gadget, ¿estás listo?
Gadget: A duras penas... ¿Como está Sayori?
Penny: Muy mal... tiene una depresión de caballo, dice que no quiere que se preocupen por ella, que eso se siente mal para ella, pero cuando nos ve felices con otros, tampoco puede evitar sentir dolor, exclusión.
Gadget: Demonios! Con razón estaba tan rara...
Penny: Dice que siempre ha sido así pero yo creo.... que no es natural, tío Gadget. Que alguien le generó esta depresión por medios externos... Cuando salí de su casa mi supercomputadora empezó a echar humo, y está apagada! Una energía negativa poderosa emana de allí. No sé el qué pueda ser, pero va a quemarme todo el procesador!
Gadget: Hmmm... Oye, ahora tenemos que ir a recoger a las chicas... Quizás cuando nos alejemos la supercomputadora deje de colapsar y puedas obtener algo...
Penny: ¡Es cierto! ¿Tienes las direcciones?
Gadget: Sí, aquí están! (las extrae de su sombrero y las guarda de nuevo) Solo tengo que introducirlas en el GPS del Gadgetmóvil y listo. ¡Pero hay que darnos prisa! ¡Penny, al Gadgetmóvil!
Penny: Sabiondo, tú descansa y come algo, nos vemos en un rato! (Sabiondo le da un beso con la lengua a Penny) Jajaja! Te extrañé, amigo.

(Gadget y Penny corren al Gadgetmóvil y suben.)
Gadget: Muy bien, allá vamos. (Gadget programa las direcciones de ambas casas y arranca el auto. En transición de tiempo el gadgetmóvil para en una casa, y luego en otra, y regresan a la casa de Gadget).
(Natsuki y Yuri se sientan detrás)
Yuri: Gracias por esto, Inspector. Es un verdadero honor.
Gadget: En verdad no es nada.
Natsuki: Daría lo que sea por contarle a mis amigos que estoy viajando en el Gadgetmóvil del Inspector Gadget... ¡Pero esos tontos todavía se burlarían de mi!
Penny: Bueno, no a todos tienes por qué contarles tus cosas. Disfruta el momento y deja que los demás hagan su vida. De hecho estoy segura de que en el fondo darían lo que sea por compartir algo como esto.
Natsuki: Supongo que tienes razón. En fin, ellos se lo pierden.
Yuri: Oye, entonces tú lo conocías al Inspector, Natsuki?
Natsuki: Bueno... Lo conozco... porque es famoso. Pero no es como que... mirara seguido su serie de televisión ni nada... De hecho sabes que me gusta el manga y... Bueno, miraba tu serie cuando era más pequeña, Inspector, me hacías reír y todo... y bueno... eran tiempos más felices...
Gadget: Vaya, dios, qué honor. Pero entonces, ¿era por eso que te sentías tan pendiente de lo que yo pensara de ti?
Natsuki: Bueno, no... bueno, sí, pero... ¡No es que guste de ti ni estupideces como esa! Hablé de eso con Penny... es difícil para mí... se trata de como todos me subestiman y... a veces no quiero ser linda! A veces tan solo quiero ser respetada. Pero ya me disculpé contigo y con tu sobrina por... mi hostilidad, porque... han sido muy amables conmigo y me siento una tonta malagradecida. Es solo que no puedo evitarlo... de hecho, llevo toda una vida malacostumbrada a ser juzgada por mi cuerpo porque... Muero de hambre, estoy subalimentada! Mi padre no quiere darme de comer. Y bueno, todos están como-- me ponen sobrenombres como "el tablón", "la pulga", "el microbio"... Ugh! Ojalá tuviera un cuerpo como el tuyo, Yuri.
Yuri: De hecho, mi tío cuando viene de visita hace unos comentarios muy... desagradables sobre mi cuerpo. Y... me siento humillada cuando... lo hace.
Natsuki: Ya... Qué imbécil. Pero no tanto como mi papá, que parece que... me hace sentir no deseada... Es cruel y... me tiene harta! Por eso prefiero pasar el tiempo con el Inspector antes que con él...
Gadget: Eso es realmente triste... A mí me llamaban el narigón, y a Penny la llaman nerd, ¡con lo que darían ellos por saber encender un bombillo con un limón!, pero bueno, chicas, supongo que para eso existe el club.
Natsuki: Bueno, sí! Pero a veces, todo lo que pido es... un descanso de esta vida agotadora.
Yuri: Somos tus amigas, Natsuki. Puedes contar con eso. Todas nosotras estamos aquí para liberarnos de algo...
Gadget: Bueno, esto sí que fue catártico.
Yuri: Tal vez deberíamos escribir un poema sobre eso esta noche. Pero bueno. Ahora vamos a trabajar juntos para el festival de la semana entrante y nos vamos a divertir.
Gadget: Así es. Hacer algo creativo es la mejor manera de mantenernos de pie.
Yuri: Realmente, chicos, ustedes son una gran soporte para el club. Nos hacen sentir muy unidos...
Natsuki: Oye, Inspector, sácame de una duda.
Gadget: Sí, dime.
Natsuki: ¿Tiene alguna relación la transformación de tu auto con algún anime? Siempre he pensado que se parece a algunos mangas y animes de mi infancia que envuelven transformaciones y esas cosas.
Penny: ¡Oye, es cierto! La manera en que se transforma nuestro gadgetmóvil me recuerda un poco a Transformers.
Gadget: Por suerte no se transforma en Sailor Coche!
Natsuki: ¡Hey, qué tendría de malo eso! Bueno, en realidad, sería anticlimático. Pero Penny podría transformarse en sailor scout, sería mejor que Usagi en sus inicios.
Penny: Como que preferiría no imaginarlo...
Natsuki: Como sea, ¿tu auto realmente se transforma cuando jalas de esa palanca?
Gadget: Sep, realmente lo hace.
Natsuki: ¿Puedo ver?
Gadget: Me temo que no, quiero decir, primero su seguridad, niñas, además el gadgetmóvil solo es empleado cuando necesitas alcanzar velocidades altas o en persecuciones de riesgo.
Natsuki: A mí se me hace que eres un cobarde...
Gadget: Cobarde no, prudente.
Penny: Natsuki...
Natsuki: Muy bien, inspector Prudente, voy a desafiarte. (acerca la mano a la palanca mientras Gadget intenta impedirlo, pero es él quien termina jalando la palanca. El gadgetmóvil se transforma y arranca a toda velocidad)
Gadget: ¡Me voy a volver chango!
Penny: Natsuki ¿qué se supone que haces?
Natsuki: Sujétense bieeen!
Yuri: Natsuki, qué has hecho, nos vamos a matar!
(el gadgetmóvil esquiva un montón de autos a toda velocidad en vista desde afuera. De nuevo desde adentro, se oye un bocinazo y un conductor enojado)
Conductor enojado: ¿¡Donde aprendiste a conducir, animal?!
Natsuki: (grita por la ventana) En la Academia de San Qué Te Importa, imbécil! ¡Jajaja! ¡Esto es divertido!
Penny: ¡Manten el volante, tío Gadget, frena cuando yo te avise que estamos llegando! (se oye otro bocinazo)
Natsuki: (grita por la ventana) Si sigues tocando bocina así la vas a desgastar! Jajaja!
Gadget: ¡Sujétenseeeee! (frena el gadgetmóvil)
(todos los personajes excepto Natsuki tiemblan por unos segundos sintiendo el impacto de la frenada)
Yuri: ¡Natsuki, por qué hiciste eso!
Natsuki: ¡Porque es divertido! (Penny la mira enojada, esperando que diga la verdad) ¡Okey, seré honesta! Pero luego no lloren, eh. Mi papá nunca me quiso llevar a los parques de diversiones, una sola vez me llevó mi abuela y adivina qué. Mi papá me dejó sin cenar una semana! ¡Estoy harta, solo quiero un poco de diversión sin que un ser violento que no merece llamarse padre me haga sentir culpable!
Penny: Bueno, ahora vamos a...
Natsuki: (interrumpiendo a Penny y cambiando de ánimo) ¡Hacer pastelillos! ¡Yuju! (sale del auto)

(Fin del sexto bloque)

(salto de tiempo. Natsuki y Penny trabajan en la cocina)

Natsuki: Lo siento por ese desastre. ¡Pero no me pueden culpar! He perdido mi infancia y no sé si pueda recuperarla.
Penny: Natsuki, está bien. Solo intenta tener más cuidado la próxima vez.
Natsuki: Aquí vamos de nuevo... ¡No soy una niña, sabes!
Penny: Pero tú dijiste...
Natsuki: Está bien, lo siento! Es la primera vez que alguien se preocupa genuinamente por mi. Ni siquiera a Monika parece importarle... entonces, es por eso que me comporto así. Prácticamente no conozco otra manera. No puedo ser honesta con nadie... Bueno, Yuri fue muy atenta también, pero aún no estoy cómoda... por eso... bueno, ahora me siento una tonta por tratar tan hostil a tu tío solo por... no sé, cosas que me tomo personal por acostumbramiento, creo.
Penny: Ya te disculpaste con él...
Natsuki: Sí, y se sintió raro! Pero salió de mi, no como la mayoría de las veces. Ahora, te aseguro que no gusto de él... eso sí sería raro. Solo... me cuesta trabajo formar una amistad.
Penny: Bueno.. entonces no te preocupes. Mi tío y yo te apreciamos, no importa lo que pase. Y no solo eso, queremos entenderte y apoyarte.
Natsuki: Okey, ¿sabes lo que puedes hacer ahora mismo para apoyarme?
Penny: ¿Hm?
Natsuki: (socarrona, entusiasmada) ¡Ponernos a hornear pastelitos, tontita! ¡A la carga!
Penny: ¡Tienes razón!
Natsuki: ¿Compraste todo?
Penny: Síp, ayer al mediodía.
Natsuki: Excelente! Habría sido desastroso encontrarnos que no tenemos ningún ingrediente con el que trabajar. Ahora, Penny, vas a entender por qué disfruto tanto hornear.

(salto a la habitación de arriba. Gadget trabaja con Yuri)
(Yuri coloca unas velas de color púrpura en el suelo y las enciende)
Gadget: ¿Y esas velas? ¿Quién se murió?
Yuri: Jaja. En realidad son velas de aromaterapia. Ayudan en el ambiente.
Gadget: (huele) Pues huelen fabuloso. Recuérdame comprarme una un día de estos, me ayudaría a pensar.
Yuri: Eso es... estoy contenta de que te agraden. De hecho... tengo pensado lo que haré, y estoy segura de que podrás ayudar...
Gadget: ¡Siempre en servicio activo! Tú mandas, capitán.
Yuri: Trabajaremos en decoraciones y mejoras atmosféricas. Como iluminación interior de color, velas de aromaterapia... Quiero contribuir a que todo el que entre en nuestro club en el festival se sienta en un lugar lejano... brindar una experiencia única, que los dejará con ganas de más...
Gadget: Wow, Yuri, eso es una cosa increíble! A veces se me olvida que eres una persona intensa...
Yuri: I-intensa? Es eso algo malo...?
Gadget: ¿Qué? No... no, es algo genial de ti. ¡Eres realmente ingeniosa! Tu cabeza tiene ideas únicas! Será un placer verte en acción. Y ayudarte, claro.
Yuri: De...de veras, pues... eso me hace sentir aliviada... y un poco feliz.
Gadget: No hay necesidad de estar tan tensos, relájate un poco, compañera...
Yuri: Ya que lo mencionas... traje algunas cosas para la relajación... las usaremos también en el evento de poesía. ¿Qué tan familiarizado estás con la aromaterapia, inspector?
Gadget: De hecho me acabo de enterar que existe... y como te dije, creo que me gustaría comprar unas.
Yuri: Eso es genial, sin duda te ayudarán a relajarte... Es uno de mis contribuidores favoritos a una atmósfera positiva. Dependiendo de los aceites y aromas que elijas puedes cambiar cambiar el estado de ánimo del aire en sí.
Gadget: Vaya pues, eso es estupendo, allí adentro cualquiera podrá recitar cualquier cosa.
Yuri: Muy posiblemente. Mira, fíjate en esto. (presiona el botón de un cilindro de madera que extrae un vapor perfumado). ¿Qué te parece? Huele dulce, florido...
Gadget: Sssíieeh... huele precioso. ¿Qué perfume es?
Yuri: En realidad es un aceite esencial de jazmín. Otro recurso de aromaterapia... La escogí porque proporciona más que relajación... te sientes más cálido y tu corazón late con más fuerza... Creo que será perfecto para compartir nuestros poemas.
Gadget: Espera un minuto, ¿no estarás tratando de ojearme, verdad?
Yuri: (nerviosa) ¿Qué?-- No, no, esa no es...
Gadget: Jajaja, tranquila Yuri, te estaba tomando el pelo...
Yuri: Lo... lo siento... jeje. En todo caso, no te preocupes, es perfectamente seguro.
Gadget: ¿Qué más tienes en mente, amiga mía? Mencionaste unas decoraciones y una iluminación ambiental o algo así.
Yuri: Ah, sí. Para la iluminación pensaba cubrir las ventanas con papel negro, e iluminar la habitación con las velas. Y pues las decoraciones las haremos con cartulinas, tengo unos diseños pensados, también podrías ayudarme a colgarlas.
Gadget: ¡Pues manos a la obra!

(salto de tiempo, de vuelta a la cocina donde trabajan Penny y Natsuki. Penny terminó de preparar la mezcla de los pastelillos)
Natsuki: ¡Magistral! ¡Aprendes rápido eh!
Penny: ¡Tú enseñas bien!
Natsuki: Soy una profesional, después de todo.
Penny: Bueno, creo que las dos lo somos. Aunque no sé si sería buena para enseñarte sobre tecnologías de espionaje...
Natsuki: ¿Me subestimas?
Penny: N-no! Cada uno es un profesional en lo su...
Natsuki: ¡Estoy bromeando, tontita! Jajaja
Penny: Jaja! Se siente bien verte feliz haciendo algo, realmente. Deberíamos hacer esto más seguido!
Natsuki: Ya desearía. Bien, pongamos esto en el molde y luego al horno 15 minutos. ¡Y no le pongas el dedo encima! (Natsuki vuelca la mezcla en el molde de pastelillos)
Penny: Oye, por casualidad ¿habías visto esos programas tipo reality de pastelería? Como aquel que se llamaba Bake Boss...
Natsuki: (mientras abre la puerta del horno y pone el molde dentro) Ah, generalmente no miro de esos, suelen servir solo para humillar a la gente que no sabe hacerlos o trabaja mal bajo presión.
Penny: Este no en realidad, es de un pastelero que hace encargos de pasteles temáticos con movimiento.
Natsuki: ¿Con movimiento?
Penny: ¡Sí, son muy creativos! Usan a veces motores o poleas y tienen un nivel de detalle impresionante...
Natsuki: ¡Caray, eso sí que es interesante! ¿Oye, cuál de todos es el botón del horno?
Penny: Ah, es el de la izquierda de todo. Ya sabes, mucha tecnología gadget y los fabricantes no se fijan y no rotulan los mandos de estas cosas. Por suerte también funciona por control de voz. Mira: ¡Go go gadget horno! (se enciende el horno)
Natsuki: ¡Wow, genial! Pero ¿como lo apagaré luego? ¿Tengo que decir otra vez las palabras mágicas?
Penny: No, giras la perilla hacia la derecha.
Natsuki: Bueno, mientras esperamos que esto se cueza, ¿por qué no me muestras un poco ese programa?
Penny: Bueno, veamos si encuentro algo en el internet...

(salto a la habitación con Yuri y Gadget)
Yuri: Aquí hay un plumón, Gadget. Úsalo para escribir palabras en las tiras de papel. Yo también escribiré algunas cuando termine de cortar estas cintas.
(los dos trabajan en el suelo. Yuri saca de su bolso una navaja de bolsillo con mango azul)
Gadget: Woah, Yuri, qué es eso? No es una navaja ordinaria. ¿Qué artefacto es?
Yuri: Um... (avergonzada) Olvídalo, vas a pensar que es raro...
Gadget: Para nada! Y si lo fuera, qué? Me gustan las cosas raras. Y aún así, no tengo motivos para juzgar.
Yuri: Está bien, si me prometes que no pensarás que es raro...
Gadget: Lo juro por mis ancestros.
Yuri: E-está bien. El caso es que me gustan los cuchillos, Inspector... no sé por qué exactamente, creo que es por la combinación de artesanía y esa cierta... sensación de peligro... p-pero.. n-no pensarás que estoy siendo rara con esto, verdad?
Gadget: Por favor! Lamento que te sientas nerviosa por compartirlo, bueno, me resulta tierno la manera en que te pones nerviosa cuando lo haces, eso es todo... La verdad es algo interesante. Y si le preguntaras a Penny, creo que diría lo mismo. Además no lo voy a negar que es muy bonito, muy atractivo.
Yuri: Sí que lo es, verdad? 
Gadget: Sí, aquí ha habido esmero. No se ve algo así todos los días.
Yuri: ¿Te gustaría sostenerlo?
Gadget: Me lo estás... confiando?
Yuri: Claro!
Gadget: Vaya, gracias, veamos. (Yuri le pasa el cuchillo a Gadget por el mango. Gadget lo toma y resulta muy pesado para él al principio por lo que el peso del cuchillo impulsa sus manos al suelo) ¡Ay! Está un poco pesado... En realidad no pesa tanto! (lo levanta más fácilmente) Hmmm... (lo examina) Esto es de fina artesanía sin duda. No vienen así en las tiendas. El que hizo esto no es de los que se impresionan con cualquier cosa que les pongas en las narices (se pone la punta del cuchillo en la nariz y se hace una pequeña herida) ¡¡Aaaaaaaaauuuuuu!!
Yuri: ¡Gadget! ¿Estás bien? ¿Por qué hiciste eso?
Gadget: No me imaginé que fuera tan filoso! Si sabía no me lo clavaba en la única parte de mi cuerpo que es orgánica!
Yuri: Lo siento, esto es mi culpa... debí haberte avisado, este cuchillo es extremadamente filoso. Puede atravesar la piel como si fuera papel... (Yuri nota que le sale un poquito de sangre en la nariz) Oh, no...
Gadget: Me lastimé muy fuerte?
Yuri: Déjame ver... (Yuri observa la herida con detenimiento)
Gadget: Eso me pasa por distraido... En fin, creo que mejor me voy a enjuagar al... Aaahh! (Yuri lame la herida de Gadget) ¿Pero qué--? ¿Qué estás haciendo?
Yuri: Oh Dios santo, por favor, perdóname, por favor! Lo siento mucho... no-no estaba pensando... esto es lo más vergonzoso que he hecho en mi vida...
Gadget: Está bien, está bien, no te esponjes, solo intentabas ayudar, ¿verdad?
Yuri: S-sí...
Gadget: (hace un breve silencio) Si no fuera por ese aceite de jazmín estaría la atmósfera hecha pedazos.
Yuri: ¿Donde guardas tus vendas?
Gadget: No en vano tengo yo un sombrero biónico, estimada. (su mano mecánica del sombrero saca una venda) En él llevo casi de todo. Aunque por suerte no me hice nada, así que no creo que sea necesario. (la vuelve a guardar).
Yuri: Eso es un alivio... 

(salto de nuevo a Penny y Natsuki en la cocina)
Natsuki: Sabes, tienes razón, es un buen programa... ¡Lástima que mi papá no me hubiera dejado verlo cuando salió porque siempre se adueña de la televisión! (siente un olor) ¿Oye, ya pasaron 15 minutos? (suena la alarma de incendios) ¡Me quiero volver chango!
Penny: ¡Apaga el horno, Natsuki, yo iré a desactivar la alarma de incendios! (sale corriendo)
Natsuki: ¡¿Cuál es la perilla?!
Penny: (en off) ¡La primera a la izquierda del todo! ¡Gírala hacia la derecha!
Natsuki: ¡Ya! (gira la perilla y ya más aliviada abre el horno) Por suerte no se quemó la mezcla. ¡Ugh, pero con razón! Había un pedazo de algo que quedó adentro. ¡Dile a tu tío que debería lavar la plataforma después de usarla!
Penny: En realidad, eso aquí tiene un sistema de lavado automático, parece que estaba averiado y ni me fijé.
Natsuki: ¡Méndigos sistemas automáticos! Al final siempre terminan fallando. (huele el aroma de los pastelillos recién hechos) Mmmm, huele fenomenal...
Penny: ¡Ciertamente!
Natsuki: Aprendiste rápido eh! Muy bien, ahora vamos a decorarlos. Fíjate muy bien. Con estas mangas gruesas ponemos los colores... (presiona una manga gruesa de repostería sobre un pastelillo). A ver, inténtalo. (Natsuki le pasa a Penny la manga en la mano y ésta rellena otro pastelillo) ¡Hey, la proporción justa! Ahora mira esto. Con las mangas finas podemos poner detalles. Puedo por ejemplo poner puntitos, y escribir palabras. Como esto: Ga...ti...to.
Penny: Eso me da una idea, ¿qué tal si, ya que el festival se trata de literatura, les escribimos a todos palabras diferentes, relacionadas con distintas cosas?
Natsuki: Ver para creer. No había ni pensado en eso. ¡Es de hecho una idea muy linda!
Penny: Me gustaría ponerles a los pastelillos cuatro colores, y a cada color un género diferente de palabras. Inspirado en ustedes cuatro. Por ejemplo, celeste será para Sayori y tendrá palabras de infancia, recuerdos, agridulces... Violeta será para Yuri con palabras relacionadas con lo profundo, la filosofía, el horror surrealista... para tí el rosado con palabras bonitas, que puedes escribirlas tú... y Monika, pues... no sé qué estilo le quedaría mejor, probablemente a ella le gusta de todo, así que con ella iré al azar.
Natsuki: Hablando de Sayori... ¿crees que esté bien?
Penny: (se congela por unos instantes) Vaya, yo... tenía rato de no pensar en ella, no lo sé, pero eso espero... Mejor continuemos. Luego la llamaré...

(salto a la habitación con Yuri y Gadget)
Yuri: Tengo otra cosa para hacer. Me gustaría hacer una pancarta. Con las témperas haremos un degradado de color de más claro a más oscuro.
Gadget: ¡Qué gran idea, Yuri! Manos a la obra...
(corto salto de tiempo de ambos pintando)
Gadget: ¡Vaya, esto me recuerda a mis tiempos mozos en el jardín de niños!
Yuri: Ah... perdón si esto te resulta demasiado infantil...
Gadget: ¿Qué? No, no, no quería decirlo así, quiero decir, me recuerda buenos tiempos, y la verdad, me estoy divirtiendo como no lo hacía hace años...
Yuri: Sí.. me alegra de que lo sientas así también... para mí... también es así... no necesito salir y hacer cosas locas para divertirme... de hecho, generalmente me siento más cómoda así... Me gusta poder pasar tiempo con otra persona... incluso si es algo sencillo, como leer o así, ni siquiera importa si no hablamos mucho... solo tener un amigo cerca y compartir algo hace las cosas más agradables... Creo que eso es todo lo que se necesita para ser feliz.
Gadget: Sí, en eso pensamos igual...
Yuri: Sabía que lo entenderías...
Gadget: Okey, nos quedamos en el amarillo... Creo que me hará falta un poco más de agua... (Yuri se agacha para recoger algo y Gadget choca contra ella) ¡Ay!
Yuri: Ouch... Oh, lo... lo siento, debí haberte pedido que me lo alcanzaras.
Gadget: No te preocupes... espero no haberte hecho daño... ¡Vaya, pero parece que te manché sin querer el cuello! Iré por una toalla! ¡No me tardo! (Gadget sale corriendo al baño y regresa con una toalla mojada) Muy bien... Veamos el cuello de la paciente... (empieza a pasar la toalla en el cuello de Yuri)
Yuri: Ahh...
Gadget: Recórcholis, creo que la puse demasiado caliente!
Yuri: N-no, Inspector, está bien...
Gadget: No te preocupes, ya casi está... Listo! (quita la toalla de su cuello pero Yuri le toma la mano y la pone de nuevo en su cuello) ¿Eh... qué pasa?
Yuri: Un poco más... se siente muy bien...
Gadget: Cielo santo... Esta chica me puso un afrodisíaco o algo...

(salto a la cocina con Penny y Natsuki)
(Natsuki observa todos los pastelillos terminados)
Natsuki: ¡Penny, eres una genia! ¡Han quedado magistrales!
Penny: La genia eres tú, amiga, que no solo eres una gran pastelera, también eres una gran maestra.
Natsuki: Jaja, soy una profesional después de todo... pero bueno, tú también lo eres.
Penny: Jaja, es un gran cumplido viniendo de ti.
Natsuki: ¡No sigas, que me sonrojas!
(Gadget y Yuri bajan a la cocina)
Gadget: ¡Chicas, estamos de vuelta! ¿Como les fue con los pastelillos?
Natsuki: Viento en popa, inspector, ¡tu sobrina es fenomenal! ¿Y ustedes, como la pasaron, tortolitos? ¿Se divirtieron?
Gadget y Yuri: ¡Nosotros no somos!--
Natsuki: ¡Jajajaja! Estaba bromeando.
Yuri: Está bien, l-lo siento... Las manualidades están casi listas y perfectamente guardadas en la habitación de arriba donde trabajamos.
Penny: ¿Casi?
Yuri: Sí, dejamos la cartulina secar y mañana en el club le escribiré una frase inspiradora... no tenemos tiempo de esperar que seque, por eso lo haré mañana.
Gadget: Es más que nada mi culpa por trabajar tan lento.
Yuri: No te quites méritos, Inspector.
Penny: ¿Quieres decirnos qué has pensado?
Yuri: Bueno, creo que será mejor que lo vean mañana.
Natsuki: ¡¡Buuuh!! ¡Detesto el suspenso!!
Gadget: No se preocupen, chicas, todo está bajo control.
Yuri: Entonces, eso nos deja a nosotros por ahora... Desgraciadamente tengo que irme a casa.
Gadget: ¡Qué lástima! Me hubiera gustado poder charlar un poco más.
Yuri: Yo... también, Inspector. Disfruto mucho más el tiempo de calidad así que cualquier otra cosa... Esperaba poder pasar más tiempo contigo también.
Gadget: Bueno, pero no quiere decir que será la última vez, ¿no es cierto?
Yuri: Es cierto... Espero que se nos de la oportunidad.
Natsuki: Yo también me quedaría pero... mi papá ceno temprano y si no estoy a tiempo me matará.
Penny: Lo siento mucho, Natsuki.
Yuri: Sí, también yo... Debe ser una pesadilla.
Natsuki: Lo es...
Gadget: Bien, las acompaño a la salida. ¿Penny, vienes?
Penny: Claro!
(los 4 salen a la vereda)
Natsuki: Gracias por esto, chicos, en verdad, nunca pensé que alguna vez me sentiría tan acompañada. Inspector, Penny, quedan a cargo de los pastelillos, asegúrenlos bien. El domingo que viene, haremos más. En fin, perdonen que me vaya tan deprisa, pero ya saben como es esto, ¡Adiós! (sale corriendo)
Penny: ¡Adiós, Natsuki! ¡Me gustó hornear contigo!
Yuri: Sabes, Inspector, yo también me sentí muy acompañada hoy. En fin, supongo que te veré mañana...
Gadget: Desde luego. Y si algún día te gustaría, y nosotros tenemos tiempo, siempre que tú quieras puedes venir, o podemos salir a algún lado...-- Aunque... Claro, olvidé que no te gusta salir mucho... pero bueno, ya sabes todo eso. Supongo que... como buenos amigos, claro... siempre puedes... contar con nosotros. Jeje.
Yuri: Eres muy considerado, Inspector.
Gadget: Diablos, gracias, Yuri...--
Yuri: (se acerca más a Gadget y le da la mano por unos momentos) Me gusta eso de ti.
Gadget: ¡Gulp! Creo que eso es lo más cerca que he tenido a una chica en años--...
Yuri: (retrocede, nerviosa) ¡Sa-Sayori!
Gadget y Penny: ¿Sayori?
Gadget: Justamente ahora no estábamos...--
Sayori: Por darse un piquito?
Gadget: ¡Claro que no!
Penny: ¿Qué haces aquí? Pensé que estarías en casa, descansando...
Sayori: Bueno, solo pasé para saludar...
Yuri: Pues, me alegro de verte... Pero... Lo siento, ya estaba yéndome... Tengo que llegar a cenar!
Gadget: Sí, y debo decir que cenan un poco temprano.
Sayori: Aw, qué lástima... en fin, supongo que te veré mañana.
Yuri: Sí, así será...  Entonces... te veo mañana! (sale corriendo, avergonzada)
Sayori: Chaiiito!
Penny: Pero Sayori... pensé que no querrías venir a vernos!
Sayori: Bueno... la verdad es que intenté quedarme en mi habitación... pero mi imaginación estaba jugándome una mala pasada... así que tuve que venir a verlo por mi misma.
Gadget: ¿Eh? Ver... ¿ver qué? Acaso pensabas que Yuri y yo estábamos...-- 
Sayori: Divirtiéndose... Ya sabes... ver cuánta diversión tenías con ella y... cuan cerca estuviste con ella... y eso... me hace muy feliz!! (empieza a llorar) Es todo lo que me importa...
Penny: Sayori...--
Sayori: (llorando) ¡Es todo lo que me importa!... (se acerca a Gadget) ¡¿Por qué me siento así, Gadget?! Se supone que debería sentirme feliz por ti, ¡¡pero en cambio, se siente como si mi corazón se partiera en dos!! Duele mucho... ¡Todo duele mucho!
Gadget: Sayori, pero... por Dios!
Sayori: ¡Todo esto sería mucho más fácil si pudiera desaparecer!
Gadget: ¡Sayori, no digas eso, por Dios santísimo!
Sayori: ¡Es que es cierto, Gadget! ¡Si yo no estuviera aquí no tendrías que perder mi simpatía por mí! ¡No tendrías que soportar que yo sea egoísta!
Penny: ¡No lo eres! ¿Como eso puede ser egoísta?
Gadget: ¡Claro! ¡Hasta ahora todo lo que has hecho es para ayudarnos! Las personas como tú son las que más amor merecen, porque--
Sayori: Monika tenía razón... debería simplemente...--
Gadget: ¿Monika? ¿Qué rayos te habrá estado diciendo?
Penny: ¿Monika te dijo cosas hirientes? Esto no me gusta.
Gadget: Tendremos que hablar con ella... ¡Lo antes posible!
(Sayori sigue gimoteando)
Penny: Sayori, estaba siendo honesta cuando dije que podías contar conmigo... Ayudarte es algo que me nace del alma hacer, incluso si me toma años, eres mi amiga, y así como te preocupas por nosotros, yo indudablemente, no puedo mirar para otro lado, ¡tengo que devolverte el favor! Quédate conmigo, quiero ayudarte, nadie me obliga a hacerlo, solo mi corazón.
Gadget: Sí, y a mí, aunque me de una taquicardia también estaré para ti... Así mi pobre corazón humano se parta también en dos.
Sayori: No lo sé-- tengo mucho miedo... 
Gadget: ¿A qué le tienes miedo, hermana?
Sayori: Tengo miedo de... de que me gustes más de lo que me quieres, Inspector.
Gadget: ¿Quéeeeeeee?
Sayori: Es cierto, ¿no? Estaba débil y comenzaste a gustarme demasiado... Me hice esto a mí misma...
Gadget: Ehh, oye, bueno, quizás pero, ¿has pensado--?
Sayori: ¡¡Me gustas tanto que quiero morir!! ¡Así es como me siento! Y... y...
Penny: Sayori, ahora escúchame bien, puede que no siempre sepa qué hacer en los momentos más difíciles pero eres mi mejor amiga y yo siempre voy a ser tu mejor amiga... Siempre voy a estar a tu lado cuando eso importe...
Gadget: No sé qué cosas te habrá dicho Monika pero a mí me dijo que cuando nos unimos al club realmente parecía que estabas más feliz... Yo sé que nosotros te importamos y por eso... queremos ayudarte a que todo vuelva a sentirse en equilibrio. ¿Alguna vez oíste hablar del Avatar? Eso seremos nosotros, los responsables de que todo esté en armonía.
(Sayori sonríe dolorosamente y se queda en silencio)
Penny: ¿Sayori?
Sayori: ¿Esto es lo que se siente ser apuñalado en el pecho?
Gadget: Por lo pronto... creo que esas palabras me dieron hondo en el pecho...
Sayori: Creo que escribiré un poema sobre esto.
Penny: Sayori, ¿qué ocurre?
Sayori: Penny. Está bien. Este es solo mi castigo, ¿recuerdas?
Penny: ¿Qué?
Sayori: Por ser tan egoísta... Así que, por favor... dejen de preocuparse por estos estúpidos sentimientos.
Gadget: Sayori, no sé qué decirte, estamos tan abrumados como tú! Pero ya no sé como decírtelo, la vida no te está castigando, tú no eres egoísta, y tampoco tienes que sentirte sola porque no lo estás.
Sayori: Tienes razón en realidad, yo ya sabía... que no hay felicidad por ese camino-- así que por eso vine aquí... para obtener la respuesta que quería escuchar... Y también tienen razón acerca de eso de que todo esté equilibrio... Simplemente quisiera que todo volviera a ser como antes... y quisiera poder... bueno... ser capaz de... (Sayori se rompe en llanto, y cae arrodillada al suelo, poniendo las manos sobre su cabeza grita tan fuerte como puede) ¡¡¡AAAAAAAAAAAAGH!!!
Penny: Me quiero volver chango.
(Sayori vuelve a incorporarse y vuelve a sonreír en llanto)
Gadget: ¿Sayori, quieres algo para el dolor de cabeza? (Sayori sale corriendo)
Penny: Mejor dame algo para el dolor de estómago...

(Salto de tiempo al día siguiente, lunes. Casa de Gadget. Gadget, Penny y Sabiondo terminan de desayunar, muy preocupados, preparándose para salir)
Penny: (intentando llamar a Sayori, no devuelve la llamada) ¡Agh, no responde! (Sabiondo trata de decir algo) ¿Qué ocurre, Sabiondo? (Sabiondo ladra y hace gestos) ¿En serio? Anota, tío Gadget, Sabiondo me dijo que el otro día cuando estaba en casa de Sayori recuperándose de la gripe, escuchó que Sayori llamó a Natsuki a altas horas de la madrugada y le dijo que tenía miedo, que las cosas se sentían muy raras desde que entramos y luego lo que nos dijo ayer... que tiene miedo de que le gustes más de lo que tú la quieres... Y no se pone mejor. También oyó como el padre de Natsuki le daba un golpe con una silla, del otro lado de la línea.
Gadget: ¡Demonios fritos! Esas pobres almas en desgracia... ¡En fin, mejor vámonos!
Penny: Guardaste los adornos que hicieron ayer con Yuri?
Gadget: Eh? ¡Se me olvidó! Los tengo en la otra habitación, voy corriendo por ellos! (sale corriendo apresurado a la habitación de arriba por las escaleras)
Penny: ¡Apúrate, tío Gadget! Tenemos que despertar a Sayori! O mejor dicho... ver si está en casa...
Gadget: ¡Vooooy! (baja corriendo, se tropieza y se vuelve a levantar. Ambos salen a la calle)
Penny: ¡Adiós, Sabiondo! Te veremos pronto!
(Gadget y Penny caminan hacia la casa de Sayori con una expresión preocupada. Se detienen en la puerta).
Penny: ¡¡Sayori!! ¡Estamos en la puerta! ¡¡Sayoriii!! ¿Estás despierta?
Gadget: (saca del sombrero un altavoz) ¡Sayori, soy el Inspector Gadget! ¡Por favor sal a la puerta con las manos donde las pueda ver!
Penny: (trata de llamarla al teléfono) ¡Dios, sigue sin contestar el teléfono!
Gadget: Esto no es bueno. Creo que no me queda más opción. ¡Go-Go-Gadget sirena!
Penny: ¡¿Otra vez--!? (Gadget extrae del sombrero la sirena de barco que resuena por toda la zona, mientras Penny se tapa los oídos)
Vecino: (en off) ¡¡Métase esa sirena por donde le quepa, animal!!
Gadget: ¡¡Perdón!! (a Penny) Pues tendremos que irnos, Penny, o vamos a llegar tarde!
Penny: Lástima por Sayori... espero que esté bien...
Gadget: Pronto, al gadgetmóvil!

(salto de tiempo a la entrada al club)
Gadget: Bueno, tal vez sea momento de empezar a colgar algunos adornos... ¿Oye, donde...? ¿Donde están todos?
Monika: ¡Oh, Inspector Gadget, Penny, son los primeros en llegar!
Gadget: En efecto, ¿donde están todos? Pensé que Yuri estaría aquí al menos, con alguna otra manualidad preparada para colgar para la próxima semana.
Monika: Yo debería preguntar lo mismo... Es extraño que esta vez no trajeron a Sayori con ustedes.
Gadget: Pues parece que se quedó dormida...
Penny: Sí, intentamos despertarla pero se nos hacía tarde y no respondía mis llamados!
Gadget: Incluso utilicé mi super sirena de barco, para la felicidad de los vecinos. ¡Pero nada!
Monika: Pues deberían hacerse un poco más responsables por ella... Especialmente después del intercambio emocional que tuvieron ayer.
Gadget: ¿Eh?
Monika: Como que de alguna forma la dejaste colgada esta mañana, ¿sabes?
Gadget: ¡¿Qué cosa?! ¿Y como sabes de eso? ¿Tan rápido te contó Sayori la cuestión? ¿O alguien cercano a ella?
Monika: Soy la presidente del club, después de todo.
Gadget: Pero... esto no tiene sentido... ¿Como es que estás al tanto de todo eso? Además, hicimos todo lo que pudimos para ayudarla, así que no puedes juzgarnos así, y menos si no sabes la historia completa!
Monika: No te preocupes, Inspector, probablemente sé mucho más de lo que piensas...
Gadget: ¿Has oído eso, Penny? Escúchame bien, Monika, no quiero hacerle pasar un mal rato a nadie, y mucho menos a ti, pero si hay algo que no me estás diciendo y le pasa algo malo a alguien por culpa tuya, mucho me temo que tendré que cumplir mi rol de policía y llevarte a la jefatura a que confieses.
Monika: (hace un corto silencio) ¿Oigan, quieren ver los folletos? Salieron bastante bien. También fui preparando algunos de los poemas que las chicas prepararon para practicar.
Gadget: Sí, claro, cámbiame de tema. De todos modos creo que echaremos un vistazo. Hmm... Vaya, tan talentosas como siempre.
Penny: Oh, no!!
Gadget: ¿Oh no, qué?
Penny: El poema de Sayori...
Gadget: A ver... (lee el poema rápidamente y reacciona) ¡¡Demonios fritos!!

(plano de la hoja de papel mientras se oye el poema en off con la voz de Sayori)

Vete de mi cabeza.
Vete de mi cabeza.
Vete de mi cabeza.
Vete de mi cabeza.
Vete de mi cabeza.

Vete... de... mi... ¡¡cabeza!!

Vete de mi cabeza antes de que haga lo que es mejor para ti.
Vete de mi cabeza antes de que haga caso todo lo que ella me dijo.
Vete de mi cabeza antes de que sepas cuanto te amo.
Vete de mi cabeza antes de que termine este poema.

Pero el poema no se ha terminado.
Solo ha dejado de moverse.

(Gadget traga saliva y Penny respira agitada)
Monika: ¿Se sienten bien?
Gadget: Sabes qué, mejor vamos a buscarla, ¡Espero que no le hayas hecho nada malo!
Monika: ¿Hacerle algo malo? ¿De qué hablas?
Gadget: No lo sé, ¡pero espero estar equivocado! ¡Como sea, mejor nos vamos antes de que le pase algo! ¡Si nos apuramos quizás podamos evitar una catástrofe!
Monika: ¡E-está bien, solo no se tarden mucho!
Gadget: ¿Y tú qué crees? ¡Tenemos que volar de aquí a paso veloz! ¡Vamos, Penny!
(Gadget y Penny salen corriendo del aula)
Monika: ¡No te esfuerces demasiado!
Gadget: ¡Tú y yo vamos a hablar seriamente después! (bajan apresuradamente las escaleras. En la calle, suben al gadgetmóvil)
Gadget: ¡Go Go Gadget Móvil! (el Gadgetmóvil se transforma y salen a toda velocidad hacia la casa de Sayori. Frenan y bajan en la vereda).
Gadget: Bien, aquí estamos.
Penny: ¿Tío Gadget, estás seguro de que queremos entrar a su casa así?
Gadget: Esta es una situación de emergencia, Penny, podría estar pasándole algo. Además tú nunca pedías permiso para entrar.
Penny: Supongo que tienes razón. Vamos.
(entran a la casa y suben al pasillo de la puerta de la habitación)
Gadget: ¿Siempre deja la puerta abierta sin llave?
Penny: Y tiene suerte que no le han robado. (toca la puerta) ¿Sayori? ¿Estás despierta? (se quedan en silencio unos segundos)
Gadget: Aquí hay un terrible olor a muerto. ¿Cada cuánto limpian en esta casa?
Penny: Generalmente la tengo que ayudar, y como estoy tan ocupada...
Gadget: Hmm... Y ahora con todo esto, no tenemos donde caer muertos.
Penny: Y con lo desordenada que tiene la habitación, espero que podamos entrar.
Gadget: Yo también... El suspenso me está matando. Espero que salga, así nos quitamos un peso muerto de encima.
Penny: Esto es para morirse... ¡¿Sayori?! ¡Somos nosotros! ¿Estás ahí?
Gadget: ¡Despierta, Sayori, ya empezó el club y te lo estás perdiendo!... (piensa por un segundo) ¡Llevé galletitas dulces! (a Penny) No puedo creerlo, eso debería haber funcionado. Tal vez tenga que usar de nuevo el método de la sirena...
Penny: ¡No, tío Gadget! Bien, no quería pedirte esto, no es cortés entrar así, pero se nos agotaron las posibilidades, ¡tenemos que entrar!
Gadget: Si no hay más remedio... ¡Habrá que tirar la puerta abajo! (patea la puerta sin romperla)
Gadget: Sayor-¡¡¡AAAAH!!!
(Gadget y Penny gritan al mismo tiempo asustados. Sayori está muerta, colgando de una cuerda en el techo. Gadget y Penny inmediatamente vuelven al pasillo y cierran la puerta, shockeados)
Penny: ¡¡Sayori!! (arranca en llanto) ¡Llegamos demasiado tarde! ¡No pudimos ayudarla! Todo esto es mi culpa...
Gadget: ¡No digas eso, hicimos todo lo que pudimos!
Penny: No, tío Gadget, Monika tiene razón, la hemos dejado colgada...
Gadget: Colga... ¡¿Colgada?! (Flashback de la frase de Monika: "Como que de alguna forma la dejaste colgada esta mañana, ¿sabes?") ¡¡Monika!! ¡Tiene que haber sido ella! ¡Lo sabía y estaba actuando demasiado despreocupada! ¡Sayori dijo que Monika le había dicho que debería simplemente... algo, y no llegó a decir qué, pero probablemente la mandó a que se mate! ¡Y los cuchicheos que le estaba diciendo en el oído! Probablemente estaba hablando en su cabe...-- cabe...-- cabe-- Espera un momento, creo que estoy teniendo una laguna mental!
Penny: También yo... oye, ¿donde estamos?
Gadget: Concentrémonos, Penny, creo que está volviendo... lo tengo en la punta de la... ¡Demonios, qué me pasó! ¡Por un segundo me olvidé de Sayori!
Penny: ¿Sayo...? ¡Sayori! Oh, no... Tuve un vacío mental por unos momentos. Casi se me olvida todo... Dios, ahora mi reloj espía está fallando. ¡Vamos a casa! (corren a casa)
¡Esto es malo, muy malo! Y sin pruebas, ¿cómo podremos arrestar a Monika? Tendremos que quedarnos en el club una semana más, y seguir anotando todos los eventos sospechosos como hasta ahora.
Gadget: ¿Una semana más? Este caso me va a dejar muerto.... Pero una cosa es segura, mi querida Penny, este misterio no se termina sin al menos un arresto! A partir de este momento, tengo una sospechosa encabezando mi lista... ¡Y la amo tanto que me quiero morir!
Penny: Estamos juntos en esto, tío Gadget. ¡Vamos a lograrlo!
Gadget: Qué haría yo sin tí, Penny, qué haría yo sin ti...

(CONTINUARÁ)

(Créditos finales)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¡Dejame saber tu opinión!